May 31, 2018

HUNIO 11, 2018



SARITA
 4 Ni Boyet
    Remedios S. Tabelisma-Aguillon
12 Ti Maudi a Kasilong
     Jeremias Calixto

NOBELA
8 Kudeta (13)
     Norberto D. Bumanglag, Jr.
10 Kapessat ti Bagis (22)
     Ariel S. Tabag

DANIW
6 Duayya
    Corazon F. Quiamas
47 Daniw a Para Ubbing
     Adoracion B. Madarang

SALAYSAY
16 Awan ti Agas a Kas iti Taraon
     Virginia A. Duldulao, Ph.D.
26 Agpayso Nga Adu ti Maagasan ti Silit’ Sairo
     Reynaldo E. Andres

KOMIKS
35 Miks & Tiks
37 Sweet Jazmine (90)
40 Don Clavio de Ylocos (93)

KOLUM
14 Biag ni Ilokano
15 Kastoy, Kapid, Ditoy Hawaii
19 Saludsodem ken ni Apo Hues
24 Padasem Daytoy, Kailian
28 Okeyka, Apong
30 Tips
31 Ading Kosinera

PAGLINGLINGAYAN
44 Showbiz
47 Agkatawa ti Mayat
48 Sinniriban
48 Sapukas
48 Sudoku

DADDUMA PAY
2 Tao, Lugar, Pasamak
9 Ti Makunami
11 Netizone
18 Siled ti Kararag
20 Pista’Y Dayat 2018: Ilokana ti Limgas na Pangasinan
22 Iti Pagadalan: Kasano a Maliklikan ti Panagririri?
23 Ti Tarakenmo ken Sika
29 Idi Un-unana a Panawen
32 Ammuem Pay Dagitoy
33 Pagannurotan ti Salip iti Sarita ti 3rd Albalos Awards
34 Panangimaton iti Pagtaengan
43 Ti Gasatmo Ita a Lawas
46 Dagiti Pabula ni Aesop

May 29, 2018

Runner-up



RUNNER-UP. Insalip ti St. Louis University Dance Troupe iti kallabes nga Aliwan Fiesta a naangay iti Aliw Theater, CCP Complex, Pasay City itay napalabas nga Abril ti "Merchants of Baguio" a pinangabakda a sala iti Panagbenga 2018. Iti 17 a Festival a nagsasalip, napili ti Panagbenga 2018 (imbagian ti St. Louis University Dance Troupe) a maysa kadagiti lima a Runner-up. Nagkampeon ti Kasadyaan Festival nga insalip ti Leyte iti nasao nga Aliwan Fiesta. (Jezaryl Carisma Baclig)

(Naipablaak iti Hunio 4, 2018 a bilang.)

Awan ti rumbeng a bayadan iti daytoy a panageenrol

Impalagip ti Department of Education (DepEd) a maipakat latta ti annuroten a “no collection” iti panagpalista dagiti agad-adal kadagiti eskuela iti elementaria ken hayskul ti gobierno ken ginutigotda dagiti nagannak ken maseknan nga ipulongda kadagiti autoridad dagiti aglabsing a para publiko nga eskuela.

Kinuna ni Education Secretary Leonor Briones a saanda nga agsingir kadagiti “inkapilitan” a kontribusion kadagiti estudiante nangruna iti tiempo ti panageenrol.

Innayonna a sipipinget ti DepEd a mangipatungpal iti panggep ti gobierno a mangipaay kadagiti amin nga estudiante a Filipinon iti libre nga edukasion iti elementaria ken sekundaria.

Maibatay iti “No Collection” Policy, saanen nga agbalin a pagparikutan dagiti nagannak ken estudiante dagiti kontribusion ta bigbigen ti DepEd nga adu dagiti paggastuan a masapul nga ibaklay dagiti nagannak tapno laeng makapagbasa dagiti annakda.

Aglukat ti klase kadagiti para publiko nga eskuela iti daytoy Hunio 4. Iti rekord ti DepEd, mapattapatta a 28-milion nga estudiante iti para publiko ken pribado nga eskuela ti manamnama nga agsubli kadagiti pagadalanda para iti School Year (SY) 2018-2019.

(Naipablaak iti Hunio 4, 2018 a bilang.)

DoLE, igetanna dagiti agpanggep nga agtrabaho idiay Kuwait

Ad-adda nga igetan ti Department of Labor and Employment (DoLE) dagiti pagalagadan a para kadagiti overseas Filipino workers iti Kuwait.

Iti bilin ni Presidente Duterte, nangbukel ni Labor Secretary Silvestre Bello III iti cluster committee nga idauluan ni Undersecretary Jing Paras, tapno mangsangal kadagiti baro a pagalagadan a kas sungbat iti memorandum of understanding (MOU) a pinirmaan ti Filipinas ken Kuwait.

Gapu ta di pay ammo ti petsa a pannakaipakat dagiti baro a pagalagadan, inlawlawag ti DoLE nga iti agdama, masapul nga agdalan nga umuna iti panagsanay dagiti kayatna ti agbalin nga OFW iti Kuwait. Masapul met nga agpa-accredit dagiti recruitment agencies iti Technical Education Skills and Development Authority (TESDA) sakbay nga agawatda kadagiti aplikante.

(Naipablaak iti Bannawag, Hunio 4, 2018 a bilang.)

Alcantara, intan-ok ti ilina a Santo Domingo

Kas pammigbig iti nabaknang a kontribusionna iti ilina iti tay-ak ti kultura ken arte, pinadayawan itay nabiit ti Santo Domingo, Ilocos Sur daydi Pelagio “Pel” Alcantara, premiado a mannurat ti Bannawag. Kaduana a napadayawan ti walo pay a dadduma a maibilang met a pagwadan nga annak daytoy nadur-asen nga ili (a paset ti Metro Vigan) nga idauluan da Mayor Amado Tadena ken Bise-Mayor Floro Tadena.

Naitampok ti seremonia ti pammadayaw iti “Rabii Dagiti Umili” a naangay iti People’s Coliseum ti ili idi Mayo 12, 2018, kas paset ti pangigibus a selebrasion iti maika-276 nga anibersario ti pannakabangon ken piesta metten daytoy nga ili. 

Inawat ni Mrs. Crescencia Robianes-Alcantara, retirado a propesora iti Don Mariano Marcos Memorial State University Mid-La Unon Campus (DMMMSU-MLUC) iti Siudad ti San Fernando, La Union, ti plake a para iti kaingungotna a binayabay ti sumagmamano kadagiti annakna manipud ken ni Gob. Ryan Luis Singson, ti kangrunaan a sangaili ken nagbitla nangidaulo iti seremonia ti pammadayaw.

Nailanad iti plake ti pammigbig ken ni Alcantara a kas pagulidanan a maestro, mannurat iti sarita ken salaysay, dramaturgo, opisial ti gobierno ken kompositor ti musika. Maysa a matagtaginayon a putarna ti Himno ti Santo Domingo.

Dagiti dadduma pay a napadayawan: Alberto R. Singson, agrikultura; Mrs. Gloria T. Rosario, idudur-as ti barangay; Godofredo T. Ingan, serbisio publiko; Florentino O. Tesoro, PhD, siensia ken teknolohia; Mrs. Milagros N. Fagel, negosio; Mrs. Rufina D. Soliven, modelo a pamilia ti OFW; Mr. & Mrs. Marcelino O. Ingan, modelo a pamilia lokal; ken Bibiano E. Figueras, kultura ken arte (posthumous a kas ken ni Alcantara).


(Naipablaak iti Bannawag, Hunio 4, 2018 a bilang.)

HUNIO 4, 2018



SARITA
 4 Atang
    Quezon E. Javier
12 Ti Alkansia ni Edong
     Gregorio C. Laconsay

NOBELA
8 Kapessat ti Bagis (21)
     Ariel S. Tabag
10 Kudeta (12)
     Norberto D. Bumanglag, Jr.

DANIW
6 Singdan
   Ria B. Rebolledo
20 2 a Soneto
    Honor Blanco Cabie
22 Arasaas iti Papatayan
    Derick A. Tong-alan
47 Daniw a Para Ubbing
     Marlyn Garcia-Del Rosario

SALAYSAY
16 Awan ti Agas a Kas iti Taraon
     Virginia A. Duldulao, Ph.D.
26 Nasustansia a Nateng ti Ngalog
     Reynaldo E. Andres

KOMIKS
35 Miks & Tiks
37 Sweet Jazmine (89)
40 Don Clavio de Ylocos (92)

KOLUM
14 Biag ni Ilokano
15 Kastoy, Kapid, Ditoy Hawaii
19 Saludsodem ken ni Apo Hues
21 Dear Doc
24 Padasem Daytoy, Kailian
28 Okeyka, Apong
30 Tips
31 Ading Kosinera

PAGLINGLINGAYAN
44 Showbiz
47 Agkatawa ti Mayat
48 Sinniriban
48 Sapukas
48 Sudoku

DADDUMA PAY
2 Tao, Lugar, Pasamak
9 Ti Makunami
11 Netizone
18 Siled ti Kararag
23 Ti Tarakenmo ken Sika
29 Idi Un-unana a Panawen
32 Ammuem Pay Dagitoy
33 Haytek!
34 Panangimaton iti Pagtaengan
43 Ti Gasatmo Ita a Lawas
46 Dagiti Pabula ni Aesop

May 21, 2018

Panangdalus iti Ikan



PANANGDALUS ITI IKAN. No maisang-aten ti daklis, masansan nga ikabil dagiti mangngalap iti saludan ti naalada nga ikan ket ibuggoda dagitoy tapno madalusan sakbay a mailako kadagiti komprador. Maysa ti panagdaklis kadagiti kangrunaan a pagsapulan dagiti agnaed iti Caroan, Gonzaga, Cagayan. (ROSELYN C. CAMPANO)


(Naipablaak iti Bannawag iti Mayo 28, 2018 a bilang.)

May 20, 2018

P40-B pondo para iti libre nga edukasion itoy a Hunio

Impanamnama ni House Appropriations Committee chair ken Davao City Rep. Karlo Alexei B. Nograles a maipatungpalen iti daytoy panagseserrek iti eskuela iti daytoy a Hunio ti libre a matrikula dagiti agad-adal kadagiti 114 nga State Universities and Colleges (SUCs) iti pagilian manipud iti nailatang a P40-bilion a pondo ti gobierno a para iti badiet iti tawen 2018.

Nagbasaran ni Nograles ti Republic Act 10931 a pinirmaan ni Presidente Rodrigo Roa Duterte idi Agosto 3, 2017 nga agpanggep a panangipaay iti dekalidad nga edukasion dagiti amin nga SUCs, dagiti lokal nga unibersidad ken kolehio (LUC) ken dagiti tech-voc institution a nakapasa iti pagrukodan ti Commission on Higher Education (CHED).

Kuna ni Nograles nga adda sabali a bersion ti Senado iti proseso ti pannakaisayangkat ti libre a matrikula ngem limitado laeng daytoy. Iti bersion daytoy iti Kamara, saan laeng a dagiti SUCs ti libre no di pay ket dagiti local universities ken colleges (LUCs), ken dagiti patpatarayen ti TESDA a technical-vocation institutions.


(Naipablaak iti Bannawag, Mayo 28, 2018 a bilang.)

Nagaget nga Ubing



NAGAGET NGA UBING. Agsigsigay daytoy nga ubing iti sidaenda iti buyon (alog) iti lugarda iti Ammubuan, Ballesteros, Cagayan. Nabaknang iti lames ti barioda a pakakalapan kadagiti tilapia, gurami, dalag, paltat ken ar-aro a saan a mapakpakan kadagiti commercial feeds. (JOBERT M. PACNIS)


(Naipablaak iti Bannawag, Mayo 28, 2018 a bilang.)

Amirisenyo dagiti buybuyaenyo, kuna ti MTRCB kadagiti agtutubo nga Ilokano

Agbalinkayo koma a managamiris kadagiti buybuyaenyo a pelikula ken pabuya iti telebision.

Daytoy ti kiniddaw ti Movie and Television Review and Classification Board (MTRCB) iti naangay a forum maipanggep iti “responsible viewership” a napauluan iti “Para sa Matalino at Responsableng Panonood ng Pamilyang Pilipino.”

Naangay ti forum iti Provincial Capitol Auditorium ken Northwestern University (NWU) iti Siudad ti Laoag idi Mayo 11-12, 2018 iti pannakitinnulong ti Gobierno Probinsial ti Ilocos Norte (PGIN).

Nagsarita iti nasao a taripnong da MTRCB Board Members Paolo Santos, Pablo “Bogie” Reyes, Atty. Marites Candido, ken dati a chairperson Marisa Laguardia a dinar-ayan ti ag-300 a partisipante manipud kadagiti unibersidad ken gunglo dagiti agtutubo iti probinsia a pakairamanan ti Sirib Ilokano Kabataan Association (SIKA).

Iti nasao a forum, inggunamgunam ni MTRCB Board Member Paolo Santos a saan laeng koma nga agbuybuya dagiti agtutubo kadagiti pabuya iti telebision no di ket amirisenda met no nasayaat met laeng dagiti mabuybuyada.

Kinuna met ni Radz B. Bismonte, Media Incentives Desk (MID) officer ti Provincial Communications and Media Office (CMO), nga itoy a panawen, a nagdakkelan ti impluensia ti pelikula ken telebision, nasken ti kampania maipanggep iti pannakaitandudo ti “responsible viewing” wenno panagbalin dagiti Ilokano a managamiris no maikanatad met laeng wenno saan dagiti buybuyaenda. (JAGudoy)


(Naipablaak iti Bannawag, Mayo 28, 2018 a bilang.)

May 17, 2018

MAYO 28, 2018



SARITA
 4 Anibersario
    Dexter M. Fabito
12 Sang-aw ti Daga
    Arsenio T. Ramel, Jr.

NOBELA
8 Kudeta (11)
     Norberto D. Bumanglag, Jr.
10 Kapessat ti Bagis (20)
     Ariel S. Tabag

DANIW
6 Panagsabong ti Kapasanglay
   Ariel S. Tabag
20 Kumpay
     Jobert M. Pacnis
22 Bungkol
     Ronnie E. Aguinaldo
47 Daniw a Para Ubbing
     Adoracion B. Madarang

SALAYSAY
16 Dap-ayan 2018 ken Maika-50 nga Anibersario ti GUMIL Filipinas: Nabalitokan a Panagkakadua, Narangpaya a Literatura (2)
    Neyo Mario E. Valdez
26 Wen, Namsek iti Sustansia ti Marasaluyot
     Reynaldo E. Andres

KOMIKS
35 Miks & Tiks
37 Sweet Jazmine (88)
40 Don Clavio de Ylocos (91)

KOLUM
14 Biag ni Ilokano
15 Kastoy, Kapid, Ditoy Hawaii
19 Saludsodem ken ni Apo Hues
23 Dear Doc
24 Padasem Daytoy, Kailian
28 Okeyka, Apong
30 Tips
31 Ading Kosinera

PAGLINGLINGAYAN
44 Showbiz
47 Agkatawa ti Mayat
48 Sinniriban
48 Sapukas
48 Sudoku

DADDUMA PAY
2 Tao, Lugar, Pasamak
11 Netizone
18 Siled ti Kararag
21 Ti Tarakenmo ken Sika
29 Idi Un-unana a Panawen
32 Ammuem Pay Dagitoy
33 Ania, Aya, ti Maipaay ti Isports Kadagiti Ubbing?
34 Panangimaton iti Pagtaengan
43 Ti Gasatmo Ita a Lawas
46 Dagiti Pabula ni Aesop

May 15, 2018

DFA, addan iti Ilocos Norte

Kalpasan ti pito a tawen a pannakaiwaywayat ti mobile e-passporting iti Ilocos Norte iti panagtintinnulong ti Gobierno Probinsial ti Ilocos Norte (PGIN) ken ti Department of Foreign Affairs (DFA), linuktanen ti DFA ti consular office daytoy iti Robinsons Place Ilocos iti ili ti San Nicolas. Babaen itoy, saanen a nasken nga urayen dagiti taga-Ilocos Norte ken kabangibangna a lugar ti kaadda ti mobile e-passporting iti probinsia tapno makapagaplayda iti passport.

Malagip a babaen ti tinawen a mobile passporting services nga ininaw ti PGIN, nasurok a 10,000 nga umili ti naaddaan iti passport a saanen a nasken pay a mapanda iti opisina ti DFA iti Tuguegarao City wenno San Fernando City iti Cagayan and La Union, kas panagsaganadda.

Iti biang ti DFA, kinuna ni Foreign Affairs Secretary Alan Peter S. Cayetano reassured a nalaklaka itan a maserbian ti DFA dagiti umili iti pannakalukat ti consular office ti DFA iti Ilocos Norte. (JAGudoy)


(Naipablaak iti Bannawag iti Mayo 21, 2018 a bilang.)

Reorganisasion ti GUMIL Benguet inton Hunio 9

Maangay ti reorganizational meeting ti GUMIL Benguet babaen ti panangilungalong ti Hunta Direktiba ti GUMIL Filipinas inton Hunio 9, 2 P.M., iti #18 Malaya Rd., Dominican Hill Extension, Baguio City, babaen ti panangsangaili ni Luvimin Aquino, nalatak a scriptwriter dagiti drama nga Ilokano iti radio.

Kas kuna ni Aquino, holdover president ti GUMIL Benguet, maawis amin dagiti dati nga opisial ken dagiti regular a miembro ti GUMIL Benguet, ken uray dagiti mannurat wenno agregget nga agsurat a di pay nakapagkameng nga agnaed wenno adda dagiti pagsapulanda iti Benguet ken Siudad ti Baguio. Kalpasan ti miting, mabotosanto ti baro a grupo dagiti opisial ti GUMIL Benguet nga agtakem iti makatawen.

Sakbay ti reorganizational meeting, maangay met ti maika-5 a Board Meeting ti GUMIL Filipinas, babaen ti panangidaulo ni Vilmer V. Viloria, a mangrugi iti alas 10:00 iti bigat iti isu met laeng a venue.

Para iti ad-adu pay nga impormasion, mabalin a kontaken dagiti sumaganad: Neyo E. Valdez (0977-1417901) ken Luvimin Aquino (0997-1456671). (NMEV)


(Naipablaak iti Bannawag iti Mayo 21, 2018 a bilang.)

Kalgaw iti Apayao



KALGAW ITI APAYAO. Ragsak ken ray-aw ti umap-appayaw kadagitoy nga agkakasinsin (i-Ballesteros, Cagayan ken i-Manaoag, Pangasinan) nga ubbing bayat ti panagsakayda iti pasagad ni ulitegda a Renato P. Baddo ti Brgy. San Francisco, Luna, Apayao. Iti baet ti modernon a wagas ti panagbangkag ken panagtalon, sibibiag pay laeng dagiti nakairuaman a ramit a kas iti pasagad, pasangol, ken karison ditoy a paset ti probinsia nga isu met ti subliasublian dagitoy nga ubbing tunggal bakasion iti eskuela. (JOBERT M. PACNIS)


(Naipablaak iti Bannawag, Mayo 21, 2018 a bilang.)

May 12, 2018

Ganggannaet nga eksperto, maawis a mangpalutpot iti problema iti Dengvaxia

Imbilin itay nabiit ni Presidente Rodrigo Duterte ti pannakabukel ti tallo-katao a ragup dagiti eksperto a mangarisit no responsable wenno saan ti bakuna a Dengvaxia iti pannakatay dagiti ubbing a nabakunaan iti Dengvaxia kontra iti dengue.

Kuna ni Presidential Spokesperson Harry Roque a kalikaguman ni Duterte ti mangala iti serbisio dagiti ganggannaet a pathologist a mangimbestigar iti daytoy iti baet dagiti agsupadi a report ti Philippine General Hospital (PGH) ken ti Public Attorney’s Office (PAO) mainaig iti kontrobersial a programa iti panagbakuna kontra iti dengue.

Kuna ni Roque nga aggapu dagitoy a ganggannaet nga eksperto kadagiti kakaarruba a pagilian iti Asia ken saan a mainaig iti gobierno ti Filipinas ken iti Sanofi Pasteur Inc. a nangpartuat iti Dengvaxia.

Iti laksid ketdi daytoy a bilin ti Presidente, kuna ni Roque a suportaran daytoy ti panangipamuspusan ti Department of Health (DOH) a mangtulong kadagiti pamilia dagiti pasiente a nabakunaan iti Dengvaxia.


(Naipablaak iti Mayo 21, 2018 a bilang.)

May 10, 2018

MAYO 21, 2018



SARITA
 4 Gemgem ni Estong
     Rodolfo D. Agatep, Jr.
12 Ama ken Anak
     F. Sionil Jose

NOBELA
8 Kapessat ti Bagis (19)
     Ariel S. Tabag
10 Kudeta (10)
     Norberto D. Bumanglag, Jr.

DANIW
6 3 a Soneto
   Honor Blanco Cabie
9 Kinaagnanayon
   Corazon F. Quiamas
22 Agkuyogta Sadiay Dap-ay
     Derick A. Tong-alan
47 Daniw a Para Ubbing
      Marlyn Garcia-Del Rosario

SALAYSAY
16 Dap-ayan 2018 ken Maika-50 nga Anibersario ti GUMIL Filipinas: Nabalitokan a Panagkakadua, Narangpaya a Literatura
    Neyo Mario E. Valdez
26 Ammuem ti Saguday ken Kasapulan ti Orkidia
     Reynaldo E. Andres

KOMIKS
35 Miks & Tiks
37 Sweet Jazmine (87)
40 Don Clavio de Ylocos (90)

KOLUM
14 Biag ni Ilokano
15 Kastoy, Kapid, Ditoy Hawaii
19 Saludsodem ken ni Apo Hues
21 Dear Doc
24 Padasem Daytoy, Kailian
28 Okeyka, Apong
30 Tips
31 Ading Kosinera

PAGLINGLINGAYAN
44 Showbiz
47 Agkatawa ti Mayat
48 Sinniriban
48 Sapukas
48 Sudoku

DADDUMA PAY
2 Tao, Lugar, Pasamak
5 Ti Makunami
11 Netizone
18 Siled ti Kararag
20 Saanka Koma a Mangliwat a Mamigat!
23 Ti Tarakenmo ken Sika
29 Idi Un-unana a Panawen
32 Ammuem Pay Dagitoy
33 Haytek!
34 Panangimaton iti Pagtaengan
43 Ti Gasatmo Ita a Lawas
46 Dagiti Pabula ni Aesop

May 7, 2018

Siraragsak Dagitoy nga Ubbing



SIRARAGSAK DAGITOY NGA UBBING a taga-San Jose, Gonzaga, Cagayan a mangipakpakita kadagiti dadakkel a tayeng (maritangtang) a naalada iti kadilian ti Matara Beach itoy nga ili iti tiempo a kaugot ti baybay. Gapu ta bakasion ket awan serrek iti pagadalan, gunggundawayan dagitoy nga ubbing ti mapan agala iti tayeng tapno adda ilakoda ket saandan a dumawat iti kuartada kadagiti nagannak kadakuada. (ROSELYN C. CAMPANO)


(Naipablaak iti Bannawag iti Mayo 14, 2018 a bilang.)

Atty. Nole Lansangan, 78

Pimmusay ni Atty. Nole V. Lansangan, mannurat ti Bannawag, idi Abril 26, 2018 gapu iti Intestinal Stroke ken Septic Shock iti tawenna a 78.

Agnanaedda iti kaingungotna a ni Corazon iti pagtaenganda iti Villa Cruz, San Mateo, Isabela a pangimatmatonanda nga agassawa iti sanga ti St. Bede Learning Center a pre-schoolda iti panawen ti ipupusayna (adda iti Manila ti main campus ti eskuela).

Inulilana dagiti annakna iti daydi Dios-ti-aluadna a Prescilla, ti umuna nga asawa ken kaklaseanna iti abogasia, a da Nanette (Dodong), Nocilla (Ronald), Nirvana (Prodie), Numencia, Natasha (Arnold), Noel, ken Novio; ken dagiti annakda ken ni Corazon, ti maikadua a kaingungotna, da Sonnet (Isah), Nimcy (Joerey) at Nacre Vida (Bryanne); dagiti appokona a da Celdon, Bianca, Jonathan, Odie, Joshua, Jasrinne, Janelle, Giana, Nolan, Nico, Marcone, Jcy, Vyanne ken Vyenize.

Tubo ti Victoria, Tarlac, ni Atty. Lansangan ti maika-5 nga annak dagidi Dios-ti-aluadna a Cayetano ken Constancia Lansangan, agpada a mannursuro, a nagdappat idi 1940s iti Salinungan West, San Mateo, Isabela a nagubingan ni Atty. Lansangan.

Nagturpos ni MLQU, nagpaay ni Atty. Lansangan a kas Division Chief ti Bureau of Foreign Trade ti Department of Trade and Industry (DTI) Main Office.

Kolumna met daydi nalatak a “Dear Atorni” iti Bannawag ken binuangayna ti Constancia V. Lansangan Literary Awards (COVLLA) ken ti COVLLA Review.

Napadayawan met a maysa kadagiti “Tan-ok Gumiliano” iti pannakarambak ti maika-50 nga anibersario ti gunglo a naangay iti Moonlite Paradise Resort, Diora-Sinungan, Sta. Ana, Cagayan idi Abril 20-22, 2018.

Naidulin ti bangkay ni Atty. Lansangan iti Santiago Memorial Park idi Mayo 1.


(Naipablaak iti Bannawag iti Mayo 14, 2018 a bilang.)

NFA rice, adda manen iti daytoy Mayo

Adda manen NFA rice iti maikatlo a lawas ti Mayo.

Dayta ti kuna ni Grains Retailers Confederation of the Philippines (GRECON) president James Magbanua, kas maibatay iti naawatna nga impormasion manipud iti Malakanyang.

Daytoy met ti bunga ti bilin ni Presidente Rodrigo Duterte iti National Food Authority (NFA) a mangnayon iti pempen ti gobierno nga NFA rice tapno adda latta suplay nga NFA rice a pangtaraon iti pagilian nga agpaut iti 60 nga aldaw.

Innayon ni Magbanua a naikeddeng nga idauluan ni Agriculture Secretary Manny Pinol ti NFA Council, kasta met kadagiti attached agencies ti Department of Agriculture, tapno maipanamnama ti kaadda ti suplay a taraon a para iti pagilian.

(Naipablaak iti Bannawag iti Mayo 14, 2018 a bilang.)

Maibatay iti surbey: 10.9-riwriw a Filipino, awan trabahoda

Mapan a 10.9-riwriw (milion) a Filipino wenno 23.9 porsiento iti dagup ti populasion ti Filipinas ti awanan iti trabaho.

Maibatay daytoy iti surbey nga inwayat ti Social Weather Stations (SWS) iti arinunos ti Marso daytoy a tawen.

Kangatuan daytoy manipud idi Disiembre 2016.

Kas kuna ti SWS, karaman kadagiti awanan iti trabaho dagiti boluntario a nangpanaw iti trabahoda, dagiti saan a boluntario a naawanan iti trabaho, ken dagiti agsapsapul iti umuna a trabahoda.

(Naipablaak iti Bannawag iti Mayo 14, 2018 a bilang.)

May 5, 2018

MAYO 14, 2018



SARITA
 4 No Nairanta nga Agpaay Kaniak
    Remedios S. Tabelisma-Aguillon
12 Ti Sikap ni Kabo Timot
     Benjamin M. Pascual


NOBELA
8 Kudeta (9)
     Norberto D. Bumanglag, Jr.
10 Kapessat ti Bagis (18)
     Ariel S. Tabag

DANIW
6 Agawidak
   Jake F. Ilac
9 Ila ken Isasarungkar
   Jonathan B. Torricer
21 No Gatadak ti Panagpakatawam
     Jobert M. Pacnis
47 Daniw a Para Ubbing
      Franklin D. Gorospe

SALAYSAY
16 Sangapulo nga Aldaw iti Nasantuan a Daga (4)
      Dionisio S. Bulong
26 Kabaelan Met ti Raep nga Aywanan ti Bagina
     Reynaldo E. Andres

KOMIKS
35 Miks & Tiks
37 Sweet Jazmine (86)
40 Don Clavio de Ylocos (89)

KOLUM
14 Biag ni Ilokano
15 Kastoy, Kapid, Ditoy Hawaii
19 Saludsodem ken ni Apo Hues
23 Dear Doc
24 Padasem Daytoy, Kailian
28 Okeyka, Apong
30 Tips
31 Ading Kosinera

PAGLINGLINGAYAN
44 Showbiz
47 Agkatawa ti Mayat
48 Sinniriban
48 Sapukas
48 Sudoku

DADDUMA PAY
2 Tao, Lugar, Pasamak
11 Netizone
18 Siled ti Kararag
20 “A Teacher Lives Here”
22 Ti Tarakenmo ken Sika
29 Idi Un-unana a Panawen
32 Ammuem Pay Dagitoy
33 Haytek!
34 Panangimaton iti Pagtaengan
43 Ti Gasatmo Ita a Lawas
46 Dagiti Pabula ni Aesop

May 3, 2018

Pagtitinnulongan Dagitoy a Mangngalap



PAGTITINNULONGAN DAGITOY A MANGNGALAP a nagpondo iti Matara Beach iti San Jose, Gonzaga, Cagayan nga imbuat ti dakkel a blue marlin a nakalapanda iti baybay ti nasao nga ili. Napalaus ti ragsak dagitoy a mangngalap ta manmano laeng a makakalapda iti kastoy nga ikan. (Teksto ni Emy L. Ines/ Rinetrato ni Roselyn C. Campano)


(Naipablaak iti Bannawag, Mayo 7, 2018 a bilang.)

75,000 a titser, kasapulan ti DepEd

Impakaammo ti Department of Budget and Management (DBM) itay nabiit nga adda 75,242 a bakante a puesto a para kadagiti mannursuro iti tawen ti eskuela 2018-2019.

Kinuna ni Budget Secretary Benjamin Diokno a silulukat dagitoy a puesto dagiti mannursuro iti kindergarten, elementaria, junior high school, ken senior high school.

Iti daytoy a dagup, maawat ditoy ti 40,642 a titser iti kindergarten ken elementaria, 34,244 a titser iti junior high school, ken 356 a titser iti senior high school.

Iti agdama, adda 880,000 a titser kadagiti eskuela a para iti publiko.

Innayon ni Diokno a saanen a maingato ti sueldo dagiti titser iti daytoy a tawen ta naingaton ti take-home pay dagitoy babaen ti Salary Standardization Law (SSL) ken ti Tax Reform for Acceleration and Inclusion (TRAIN) law.

Agsueldo dagiti Teacher I nga addaan iti Salary Grade 11 iti P20,179 iti binulan (wenno P242,148 iti tinawen) idinto nga umawatda iti P74,358 a bonus ken alawans iti kada tawen— wenno agdagup iti P26,375 ti maganarda iti tunggal bulan.



(Naipablaak iti Bannawag, Mayo 7, 2018 a bilang.)