June 22, 2017

HULIO 3, 2017



SARITA
4 Ti Aktibista
   Rhea Rose D. Berroy
12 Rabii Idiay Nagsabaran
    L.B. Ablang

NOBELA
8 Tugot (1)
    Fernando B. Sanchez
10 Oplan Maharlika (25)
    Norberto D. Bumanglag, Jr.

DANIW
6 Aniat’ Gatangem, Manong?
   Rosalie A. Barnachea
47 Daniw a Para Ubbing
   Anna Liza Madayag Gaspar

SALAYSAY
14 Filipinas Kontra ISIS: Target: Mindanao?
     Neyo Mario E. Valdez
18 Ania ti Ammom Maipanggep iti Uleg?
     Virginia A. Duldulao, Ph.D.
26 Narimat ti Masakbayan ti Pinia
     Reynaldo E. Andres

KOMIKS
35 Sweet Jazmine (42)
38 Don Clavio de Ylocos (44)
41 Miks & Tiks

KOLUM
15 Kastoy, Kapid, Ditoy Hawaii
21 Saludsodem ken ni Apo Hues
23 Dear Doc
24 Padasem Daytoy, Kailian
28 Okeyka, Apong
30 Tips
31 Ading Kosinera

PAGLINGLINGAYAN
44 Showbiz
47 Agkatawa ti Mayat
48 Sinniriban
48 Sapukas
48 Sudoku

DADDUMA PAY
2 Ti Makunami
3 Tao, Lugar, Pasamak
11 Netizone
16 Biag ni Ilokano
20 Siled ti Kararag
22 Ti Tarakenmo ken Sika
29 Idi Un-unana a Panawen
32 Ammuem Pay Dagitoy
33 Haytek!
34 Panangimaton iti Pagtaengan
43 Ti Gasatmo Ita a Lawas
46 Maika-2 a Salip iti Sarita ti Albalos Awards

June 19, 2017

Makaay-ayat Dagitoy nga Ubbing



MAKAAY-AYAT DAGITOY NGA UBBING nga agpapaayas ken agbatokbatok iti nadalus ken nalamiis nga ayus nga aggapu iti Avis Falls a masarakan iti Barangay Tanap, Burgos, Ilocos Norte. Maysa daytoy nga irrigation canal a paggapuan ti padanum dagiti mannalon ken paglinglingayan dagiti ubbing, agraman dagiti turista no kasta a tiempo ti kalgaw. (Leilanie G. Adriano)


(Naipablaak iti Bannawag, Hunio 26, 2017 a bilang.)

Negosio kadagiti agretiro

Inaprobaran ti komite iti small business and entrepreneurship development iti Kongreso ti gakat a mangipaay iti pagbiagan dagiti agretiro nga empleado iti gobierno.

Pinasingkedan ti komite ni Misamis Oriental 1st District Rep. Peter Unabia ti gakat nga “An Act Promoting the Development Of Entrepreneurship Skills Among Government Employees To Inspire Innovativeness And To Ensure They Are Productive Even Beyond Government Service.”

Dimmar-ay iti panagdengngeg dagiti pannakabagi ti Civil Service Commission (CSC), Department of Trade and Industry (DTI), Land Bank of the Philippines (LBP), Development Bank of the Philippines (DBP), Public Services Labor Independent Confederation, ken Philippine Government Employees Association.


(Naipablaak iti Bannawag, Hunio 26, 2017 a bilang.)

250,000 nga OFW iti Qatar, dida pay kayat ti agawid

Kadagiti nasurok a 250,000 nga overseas Filipino workers (OFW) nga adda ita iti Qatar, normal pay laeng ti situasion iti nasao a pagilian iti laksid ti diplomatic crisis a sangsanguen ti pagilian. Gapu iti daytoy, ad-adda a pilienda ti agtainaed iti Qatar, kas kuna itay nabiit ti Overseas Workers Welfare Administration (OWWA).

Kinuna ni OWWA Administrator Hans Leo Cacdac kalpasan ti pannakiuman ti opisinana iti Filipino community iti Qatar nga awan pay ti OFW a mangipaspasimudaag iti kalikagumna nga agawid iti Filipinas kalpasan a pinuted ti sumagmamano a pagilian iti Middle East ti pannakigayyemda iti Qatar gapu iti maatap a panangsuportar ti Qatar iti terorismo.


(Naipablaak iti Bannawag, Hunio 26, 2017 a bilang.)

June 14, 2017

CR iti terminal, masapul a libre

Pinasingkedan ti Kongreso iti maikatlo ken pinal a pannakaibasana ti gakat a mangiparit iti panagsingir kadagiti agusar iti comfort room kadagiti terminal ti bus wenno dyip, estasion, ken kadagiti lugar a paginanaan ken pagsardengan dagiti para pasahero a lugan.

Ni Mountain Province Rep. Maximo Dalog ti autor ti nasao a gakat (House Bill 725) a mangipetteng a masapul a libre ti kasilia a para kadagiti pasahero.

Iti gakat, bilbilinen ti gobierno dagiti akinkukua, operator, ken administrador dagiti nadakamat a terminal, estasion ken kapadada a mangipaay ken mangmantenerda iti umisu ken nadalus a pasilidad, a libre a para kadagiti pasahero.

Masapul laeng nga ipakita ti pasahero ti nabayadannan a tiket ti paglugananna tapno mausarna a libre kadagiti nadakamat a pasilidad.


(Naipablaak iti Bannawag, Hunio 26, 2017 a bilang.)

Errado a libro iti MTB-MLE, tamingen ti DepEd-Region 1

Manamnama a tamingen ti Departamento ti Edukasion, Regional Office I dagiti errado a libro iti MTB-MLE-Ilokano.

Daytoy ti napagkaykaysaan iti pannakiuman dagiti pannakabagi dagiti maseknan iti pagsasao nga Ilokano ken ni DepEd-Region I Regional Director Alma Ruby C. Torio iti opisina daytoy idi Hunio 14.

Napagsasaritaan iti nasao a pannakipatang ti pannakaitandudo ti Tarabay iti Ortograpia ti Pagsasao nga Ilokano nga inruar ti KWF nga agserbi a kas reperensia iti panagaramid kadagiti textbook.

Napagnunumuan a maaramid ti pannakaparepaso ken pannakaatur dagiti libro babaen dagiti eksperto iti asignatura ken dagiti eksperto iti pagsasao nga Ilokano.

Nagkiddaw ni Direktor Torio iti listaan dagiti eksperto iti lengguahe nga Ilokano tapno agserbinto a kas language reviewers ken editors.

Inkari met Direktor Torio ti pannakipatangna kadagiti eksperto kadagiti asignatura ken kadagiti dadduma pay a maseknan iti Rehion tapno maayaban dagiti eksperto a mangtingiting iti kinaumisu dagiti linaon dagiti libro.

Imbatad ni Torio nga inikkanen ni Usec Dina Ocampo ti DepEd iti berbal a pammalubos tapno risutenna dagiti parikut a pinarnuay dagiti addaan riro a libro iti Ilokano.

Imbagian da Eugene Carmelo Cabanilla-Pedro, graduado iti UP-College of Law, ken Joel B. Manuel, presidente ti GUMIL Ilocos Norte ken agpapaay pay nga School Principal IV iti Bangui National High School dagiti stakeholder iti pagsasao nga Ilokano a nakipatang ken ni Direktor Torio.

Sakbay daytoy, nagwaras iti Facebook ti maipapan kadagiti errado a libro a nangibunga iti pormal a surat ti NAKEM Philippines, GUMIL Ilocos Norte, GUMIL Filipinas, TMI Philippines ken dadduma pay a gunglo dagiti Ilokano ken ni Sek. Leonor Briones, USec Dina Ocampo ken RD Torio.

Inyusuat met ti GUMIL Ilocos Norte ti maysa nga online petition iti change.org a mangkidkiddaw iti pannakakayumkom ken pannakaatur dagiti adda kamalina a libro.

Indanon ni Dr. Aurelio S. Agcaoili, convenor ti NAKEM International, dagiti surat ken isu metten ti nangurnos iti taripnong.


(Naipablaak iti Bannawag, Hunio 26, 2017 a bilang.)

HUNIO 26, 2017



SARITA
4 Hawaii Ditoyen, Mikiong!
   Arnold P. Jose
12 Danog ti Kayumanggi
    J. Ben Quimba

NOBELA
8 Oplan Maharlika (24)
    Norberto D. Bumanglag, Jr.
10 Kalinawa (26)
     Linda T. Lingbaoan

DANIW
6 Ayat
   Roy V. Aragon
18 Pagtignayek Dagiti Balikas
   Johmar R. Alvarez
47 Daniw a Para Ubbing
     Jimmy R. Agustin

SALAYSAY
16 Dios ti Agngina, Perlita
     Remedios S. Tabelisma-Aguillon
22 Nakired Dagitoy Dua a Baro a Barayti ti Pagay iti Bacterial Leaf Blight
     Villamor C. Visaya, Jr.
26 Saan La Koma a Para Padawat ti Bunga ti Atis
     Reynaldo E. Andres

KOMIKS
35 Sweet Jazmine (41)
38 Don Clavio de Ylocos (43)
41 Miks & Tiks

KOLUM
15 Kastoy, Kapid, Ditoy Hawaii
19 Saludsodem ken ni Apo Hues
21 Dear Doc
24 Padasem Daytoy, Kailian
28 Okeyka, Apong
30 Tips
31 Ading Kosinera

PAGLINGLINGAYAN
44 Showbiz
47 Agkatawa ti Mayat
48 Sinniriban
48 Sapukas
48 Sudoku

DADDUMA PAY
2 Ti Makunami
3 Tao, Lugar, Pasamak
11 Netizone
14 Biag ni Ilokano
20 Siled ti Kararag
23 Ti Tarakenmo ken Sika
29 Idi Un-unana a Panawen
32 Ammuem Pay Dagitoy
33 Haytek!
34 Panangimaton iti Pagtaengan
43 Ti Gasatmo Ita a Lawas
46 Dagiti Pabula ni Aesop