February 19, 2017

Dap-ayan 2017, sangailien ti GUMIL La Union

Sangailien ti GUMIL La Union ti Dap-ayan 2017, ti nailian a kombension ti Gunglo Dagiti Mannurat nga Ilokano iti Filipinas ken Ballasiw-Taaw (GUMIL Filipinas) ken komperensia iti lengguahe ken literatura nga Ilokano.

Maibilang a kadakkelan a panagtataripnong dagiti mannurat, mannursuro ken estudiante nga Ilokano nga agiray iti lengguahe, literatura ken kannawidan dagiti Ilokano, maangay ti Dap-ayan 2017 inton Abril 21-23, 2017 iti Union Christian College, City of San Fernando, La Union, kas impakaammo ni Eddy Almodovar, presidente ti GUMIL La Union.

Addaan iti tema a “Ni Mannurat nga Ilokano ken ti Nakaparsuaan,” manamnama a dumar-ay ti sumurok-kumurang a tallo gasut a delegado ken paglektiuran dagiti mabigbigbig a nagan iti tay-ak ti lengguahe ken literatura nga Ilokano a da Dionisio S. Bulong, Bannawag Editor Cles B. Rambaud, Norberto D. Bumanglag, Jr., Linda T. Lingbaoan-Bulong, Sherma E. Benosa, Aileen R. Rambaud, Anna Liza M. Gaspar, Eliseo B. Contillo, Eddy Almodovar, Villamor Visaya Jr., Neyo Mario E. Valdez, Dr. Freddie Pa. Masuli, Junley L. Lazaga, Mario T. Tejada, Roy V. Aragon ken Joel B. Manuel.

Maiwayat pay iti Dap-ayan 2017 ti panagyalnag kadagiti libro nga Ilokano, pannakapadayaw dagiti mannurat a nangabak kadagiti salip iti panagsuratan, ken pannakaiparang dagiti kannawidan dagiti Ilokano a kas iti bukanegan, pangorona a daniw, dallot ken dadduma pay.

Para iti pre-registration ken dadduma pay a detalye maipapan iti idadar-ay, makiuman ken ni GUMIL La Union Secretary Teofilo Damoco iti 0939 968 7836. (Dap-ayan 2017 Secretariat)


(Naipablaak iti Bannawag, Pebrero 27, 2017 a bilang.)

Ilegal a sugal, rippuogen ti PNP

Pormal nga indeklarar ni Philippine National Police (PNP) chief Director General Ronald “Bato” Dela Rosa ti gubat kontra iti ilegal a sugal itay lawasna, kas mainugot iti Executive Order No. 13 a pinirmaan ni Presidente Rodrigo R. Duterte idi Peb. 2.

Ibilbilin ti EO 13 iti PNP, iti National Bureau of Investigation (NBI), ken dadduma pay nga ahensia a mangipatpatungpal kadagiti paglintegan a pabilegenda ti kampaniada kontra iti ilegal a sugal iti pannakitinnulong ti Department of Justice (DOJ), ti Department of the Interior and Local Government (DILG), ken ti Department of Information and Communications Technology (DICT).

Kinuna ni Dela Rosa a binilinen ti Director for Operations dagiti amin a Police Regional Offices nga ipatungpalda ti One-Time-Big-Time (OTBT) operations kontra iti ilegal a sugal kadagiti masakupanda a lugar.


(Naipablaak iti Bannawag, Pebrero 27, 2017 a bilang.)

Pinakbet Republic



PINAKBET REPUBLIC. Dagitoy replika ti higante a banga ken higante a nateng a naipuesto iti sango ti Kapitolio Probinsial ti Ilocos Norte ti kaay-ayo a pagpaalaan iti retrato dagiti adu a turista agraman dagiti lumugar iti Ilocos Norte ken kabangibangna a probinsia. Ipakita dagitoy a replika ti pannakaam-ammo ti Ilocos Norte a kas “Pinakbet Republic” wenno pakaramanan iti pudpudno a pinakbet ni Ilokano. (Leilanie G. Adriano)


(Naipablaak iti Bannawag, Pebrero 27, 2017 a bilang.)

February 17, 2017

PEBRERO 27, 2017



SARITA
4 Penelope
   Roy V. Aragon
12 Isasarungkar iti Rabii
   Jeremias A. Calixto

NOBELA
8 Oplan Maharlika (7)
     Norberto D. Bumanglag, Jr.
10 Kalinawa (9)
      Linda T. Lingbaoan

DANIW
6 Allon
   Roselyn C. Campano
22 Kas Sabong
    Francisco T. Ponce
47 Daniw a Para Ubbing
    Ben M. De Peralta

SALAYSAY
14 Nabileg Dagitoy nga Agas ti Dengue Fever
   Remedios S. Tabelisma-Aguillon
26 Padasen Daytoy Haybrid a Barayti ti Kabatiti
     Reynaldo E. Andres

KOMIKS
35 Sweet Jazmine (24)
38 Don Clavio de Ylocos (26)
41 Miks & Tiks

KOLUM
17 Kastoy, Kapid, Ditoy Hawaii
19 Saludsodem ken ni Apo Hues
21 Dear Doc
24 Padasem Daytoy, Kailian
28 Okeyka, Apong
30 Tips
31 Ading Kosinera

PAGLINGLINGAYAN
44 Showbiz
47 Agkatawa ti Mayat
48 Sinniriban
48 Sapukas
48 Sudoku

DADDUMA PAY
2 Ti Makunami
3 Tao, Lugar, Pasamak
11 Netizone
16 Biag ni Ilokano
18 Siled ti Kararag
23 No Adda Taraken a Billit: Ammom Kadi No Ania ti Kayatna nga Ibaga?
29 Idi Un-unana a Panawen
32 Ammuem Pay Dagitoy
33 Haytek!
34 Nagwara ti Balay Ket, Ne, Umayen Dagiti Sangailim?
43 Ti Gasatmo Ita a Lawas
46 Dagiti Pabula ni Aesop




February 15, 2017

Iti Maika-199 a Tawen ti Pannakabangon ti Ilocos Norte



ITI MAIKA-199 A TAWEN TI PANNAKABANGON TI ILOCOS NORTE. Nadumaduma a produkto ken partuat ti Ilocos Norte ti naiparang iti sango ti Kapitolio Probinsial ken iti Dap-ayan a mangipakita iti kinabaknang ti rekursos naturales ti probinsia bayat ti pannakarambak ti maika-199 a tawen ti pannakabangon ti probinsia. Iti ladawan, makita dagiti laya ken bagas ti galiang (wild aba) a naapit manipud iti Integrated Social Forestry Project ti Environment and Natural Resources Office ti gobierno probinsial a kas pangipakita ti opisina kadagiti umili a mabalin met a pamastrekan dagitoy. Malaksid iti panagmula iti kayo, nasursuruan pay dagiti lumugar a nasakupan ti proyekto nga agmula kadagiti alisto a maapit a produkto iti nagbaetan dagiti kayo nga imulmulada tapno adda nayon a pamastrekanda malaksid iti itutulongda a mangbantay iti nakaparsuaan. (Leilanie G. Adriano)


(Naipablaak iti Bannawag, Pebrero 20, 2017 a bilang.)

February 13, 2017

UK, ad-adu ti problema iti droga ngem ti Filipinas

Maibatay iti populasion, ad-adu a Briton ti agus-usar iti droga ngem dagiti Filipino; ngarud, dakdakkel ti parikut ti United Kingdom ngem ti Filipinas no droga ti pagsasaritaan.

Daytoy ti impalgak ni British Ambassador to Manila Asif Ahmad itay lawasna, ken nangibagaanna met nga adda dagiti sabali a wagas a pangrisrisut ti UK iti nasao a problema a saan ket a babaen ti nadara a wagas.

Maibatay kadagiti panagadal, naammuan nga iti agdama, adda 15-milion a Briton, wenno agarup maysa iti tunggal tallo a nataengan a Briton, ti nakapadasen a nagusar iti maiparit nga agas ken makita a bayat ti panaglabas ti tawen, immadu dagiti nagusar iti droga.

Kinuna ni Ahmad a tamtamingen ti gobierno ti nasao a parikut a kas “parikut iti salun-at” ket ngarud, maipatpatulod dagiti maatap nga agus-usar iti droga kadagiti community-based treatment program a saan ket a kadagiti pagbaludan.

Kinuna ni Ahmad a maysa pay kadagiti nasamay a wagas a pangrisrisut ti UK iti panagsaknap ti droga ti panangsiputda iti paggapuan ken pagturongan ti kuarta tapno mapasardengda ti negosio iti droga.

Inlawlawagna nga iti UK, iti babaen ti lintegna iti anti-money laundering, maipalubos ti pannakaukag no mano ti kuarta nga imbanko ti asino man nga indibidual ket ngarud, maammuan no naggapuan ti kuarta a kas koma iti negosio iti droga.


(Naipablaak iti Bannawag, Pebrero 20, 2017 a bilang.)


Panagminas, di mabalin iti Filipinas

Natangken iti pangngeddengna ni Environment and Natural Resources Secretary Regina Lopez a dina baliwan ti desisionna a panangirikepna iti 23 kadagiti 41 a pagminasan ti Filipinas ta kas kunana, saan a mabalin ti panagminas iti pagilian.

Imbilin ni Lopez itay lawasna ti pannakaiserra dagiti nadakamat a pagminasan ken ti temporario a pannakaisardeng ti trabaho iti lima pay a sabsabali a pagminasan, banag a nagreklamuan dagiti kompania ti panagminas ken nagkunaanda a kuestionarenda ti desision ni Lopez ta ibunga daytoy ti pannakaawan ti panggedan ti 1.2-milion a katao.

Iti panangsalaknib ni Lopez iti pangngeddengna, kinunana a ti tunggal makali a pagminasan, mapaadda met dagiti lan-ak a mangdadael iti nakaparsuaan.

Innayonna a, “Nalawag a saan a maikanatad ti kaadda dagiti pagminasan iti Filipinas gapu ta maysatayo nga isla nga addaan iti klase ti nakaparsuaan a di masarakan iti sabsabali a paset ti lubong.”


(Naipablaak iti Bannawag, Pebrero 20, 2017 a bilang.)