April 24, 2017

Miki ti Bangued



MIKI TI BANGUED. Maysa a kangrunaan a merienda ti miki iti Kailokuan ket uray iti Abra, paboritoda met daytoy. Iti Bangued, maysa kadagiti kalatakan a pagmikian ti Acosta Pancitan iti nagsulian ti Actividad St. ken provincial road nga agpa-La Paz. Pilpilaan dagiti kostumer ti naraman a miki ditoy,  mangalaka iti bukodmo a malukong ket ipilam a pakargaan iti pilim a ramen: P17 ti miki, a nayonam iti itlog (P7), sa rorog (P16), awag iti nair-irap a karne a naalas-as manipud iti nalambong a paragpag ken tultulang ti baboy. Adda pay tsitsaron (P20). Ken ti bestseller ken kaimasan a mailaok, no kayat, ti nairap a mata (P20). Templaem metten ti malukongmo iti naartem a sili wenno sili a nailuto iti manteka, sa ipila manen tapno makargaan iti miki ken digo. No mano nga oras a naIpabpaburek ti dungdong ti digo a pakalambongan ti kaaduanna ket ulo ken tultulang ti baboy a matemplaan iti adu a rekado ken atsuete a mangted iti marisna a naranghado. (Roy V. Aragon)


(Naipablaak iti Bannawag, Mayo 1, 2017 a bilang.)

‘Dutertenomics,’ para iti daras nga irarang-ay ti Filipinas

Pormal nga inyalnag ti gobierno ti plano daytoy para iti panagdur-as ti ekonomia tapno ad-adda pay a mapadaras ti irarang-ay ti pagilian.

Kinuna ni Executive Secretary Salvador Medialdea a karaman iti ‘Dutertenomics’ ti naparpartak a pannakairuar ti kuarta a para iti impraestruktura, reporma iti buis, ken napasayaat a programa iti serbisio publiko ken panagdur-as.

Kuna ni Medialdea a nangrugi ni Presidente Duterte iti simple ken praktikal nga estratehia iti ekonomia iti pananggubatna iti ilegal a droga ken krimen, panangipaayna iti kappia iti Mindanao, ken panangkontrolna kadagiti grupo dagiti terorista ken rebelde.

Kuna pay daytoy a nalaka laeng a maawatan ti konsepto ti ‘Dutertenomics’: maisubli ti linak ken kappia ken panagari ti linteg ket sumaruno metten ti amin karaman ti panagrang-ay ti ekonomia ken dagiti umili.

Innayon daytoy a kalpasan ti makatawen a panagtugaw ni Presidente Duterte, makitkitan ti panagbunga dagiti estratehia daytoy iti ekonomia. Makariknan dagiti umili iti kinatalged idinto a napigpigsa metten ti nakem dagiti negosiante nga agipuonan.

Innayon ti Sekretario a babaen ti Dutertenomics, itultuloy ti gobierno dagiti agdama a pagalagadan iti naballigian a panangkontrolna iti panagsuek ti pisos, pannakapatalged ti pannakinegosio iti sabali a pagilian, panangabbukay kadagiti ganggannaet nga agipuonan, ken pannakaipangruna ti pagimbagan dagiti minilion a Filipino a mangmangged iti ballasiw-taaw.


(Naipablaak iti Bannawag, Mayo 1, 2017 a bilang.)

Saribitniw Fest iti SF: Mayo 5

Angayen ti GUMIL San Fernando City (GSFC) ti Saribitniw Festival itoy a Mayo 5 iti Siudad ti San Fernando.

Kas pakauna ti festival, kinuna ni Djuna R. Alcantara, presidente ti GSFC, a maangay ti ‘GUMILtaray’ (3 km fun run) nga idauluan dagiti opisial ti GSFC iti Poro Point Baywalk.

Maisaruno ti ‘GUMILdayday,’ ‘GUMILiskrabol,’ ken ti ‘Salip iti Saribitniw’ iti Don Mariano Marcos Memorial State University-Mid La Union Campus (DMMMSU-MLUC) iti dayta met laeng nga aldaw.

Nairanta ti pasalip iti saribitniw ita a tawen a para kadagiti estudiante iti hayskul, kolehio ken unibersidad nga adda iti Siudad ti San Fernando. Maymaysa a piesa ti saribitniw ti pagsasalipan, ti “Wayayawa” a putar daydi premiado a mannurat ti Bannawag Pelagio A. Alcantara a nangparnuay met laeng iti saribitniw (napagtitipon a sarita, bitla ken daniw). Ipangngegto ti mangabak ti piesana inton Hunio 12 iti monumento ni Jose Rizal a masarakan iti plasa ti Siudad ti San Fernando City.

Nadisenio met ti umuna a ‘GUMILdayday’ a kas pagsasalipan dagiti adda koleksionna a sinurat dagiti Ilokano iti sadino man a lugar a naipablaak iti libro, pagiwarnak dagiti pagadalan, ken magasin a kas iti Bannawag. Pinnaatiddogan iti maidayday nga urnong (masapul nga orihinal dagiti maidayday) itoy nga ay-ayam a silulukat para laeng kadagiti amin nga agnaed iti La Union. (GUMIL SFC)


(Naipablaak iti Bannawag, Mayo 1, 2017 a bilang.)

Aguinaldo, umuna iti salip a para kadagiti agbasbasa iti kolehio

Inyalat ni Ronnie E. Aguinaldo ti Umuna a Gunggona iti Umuna a Salip iti Panagsurat iti Daniw a Para Ubbing a naluktan para kadagiti agad-adal kadagiti kolehio ken unibersidad ken inisponsoran ti Ilagan City (Isabela) Association of Hongkong nga idauluan ni Virginia C. Arquero.

Pinangabak ni Aguinaldo, agad-adal iti Cagayan State University, ti daniwna nga “Adda, Adda Bituenko.”

Dagiti dadduma a nangabak:

Maika-2 a Gunggona, Fernaline L. Domingo ti MMSU-CTE, Laoag City, “Dagiti Maestrak,”

Maika-3, Julie Ann R. Opelac, MMSU-CTE, “Ti Ubing a Makaay-ayo,”

Maika-4, Shynarelle T. Roncal, MMSU-CTE, “Aldaw ti Sabado,”

Maika-5, Maricel L. Marquez, North Luzon Philippines State College, “Bullalayaw,” ken

Maika-6, Grace A. Estavillo, MMSU-CTE, Laoag City, “Ubing a Nasingpet.”

Dagiti naghurado: Leonora R. Melchor, pangulo; Joel B. Manuel, kameng; ken Severino V. Pablo, kameng.

Mapadayawan dagiti nangabak inton Abril 28, 2017 bayat ti pannakaangay ti seminar-workhop iti panagsurat iti daniw a para ubbing a maangay iti Center for Teaching Excellence (CTEX) Hall manipud iti alas-8 iti bigat agingga iti alas-5 iti malem.

Timmulong iti pannakaangay ti salip ti MMSU-CTE nga idauluan ni Dean Eliza T. Samson, ti GUMIL MMSU-CTE a pagpaayan ni Dr. Edna C. Nagtalon a kas adviser, ni dati nga NCCA Coordinator for Northern Luzon Elizabeth M. Raquel kas Chair ti Secretariat, ken ti Bannawag.


(Naipablaak iti Bannawag, Mayo 1, 2017 a bilang.)

Visaya, nailayon a presidente ti GUMIL Isabela

Nailayon a presidente ti Gunglo Dagiti Mannurat nga Ilokano iti Isabela (GISA) ni Villamor C. Visaya Jr. iti miting ken eleksion ti gunglo iti Centro, Cauayan City  itay Abril 13, 2017.

Propesor iti journalism ken political science iti kolehio, periodista, mannurat ti Bannawag ken information officer ni Visaya.

Kakadua ni Visaya a nabotosan ken agtakem iti Abril 2017 agingga iti Abril 2019 dagiti sumaganad: Mindo Aquino (bise-presidente), John Mark Mariano (sekretario), Romeo Sagario (tesorero), Manuel Cabungcal (auditor), Dominador Rodulfo (public information officder), ken Rodelito Ramos (business manager).

Kameng ti Board da Rogie Baysa, Cecilio Castillo, Rizalino Viernes, Estanislao Albano Jr., Estela Pones, Rogelio Abuan Sr., David Pascua ken Princess Bernadette Manlapaz.

Mammagbaga da Gobernador Faustino Dy III, Peter La. Julian, Baldovino Valdez (pasado a presidente ti GUMIL Filipinas), ken Board Member Manuel Alejandro.

Mainaig iti daytoy, inyalnag ti grupo ti proyekto daytoy a libro a Dagiti Maregmeg ti Balitok iti nailian a kombension ti GUMIL Filipinas iti Union Christian College, San Fernando, La Union iti daytoy Abril 21-23, 2017. (John Mark Mariano)


(Naipablaak iti Bannawag, Mayo 1, 2017 a bilang.)

April 21, 2017

MAYO 1, 2017



SARITA
4 Sapata
   Roselyn C. Campano
12 Awag ti Bantay
    Hermogenes Belen

NOBELA
8 Oplan Maharlika (16)
    Norberto D. Bumanglag, Jr.
10 Kalinawa (18)
     Linda T. Lingbaoan

DANIW
6 Nasabatko ti Bambanti iti Maysa a Kalgaw
   Mikael R. Gallego
22 Dancing Fountain
    Ryan A. Dulig
47 Daniw a Para Ubbing
    Adoracion B. Madarang

SALAYSAY
14 Ammom Pay Met Laeng No Ania ti Panagdapil?
     Bonifacio V. Ramos
26 Saan nga Ordinario a Mula ti Marunggay
     Reynaldo E. Andres

KOMIKS
35 Sweet Jazmine (33)
38 Don Clavio de Ylocos (35)
41 Miks & Tiks

KOLUM
17 Kastoy, Kapid, Ditoy Hawaii
20 Dear Doc
21 Saludsodem ken ni Apo Hues
24 Padasem Daytoy, Kailian
28 Okeyka, Apong
30 Tips
31 Ading Kosinera

PAGLINGLINGAYAN
44 Showbiz
47 Agkatawa ti Mayat
48 Sinniriban
48 Sapukas
48 Sudoku

DADDUMA PAY
2 Ti Makunami
3 Tao, Lugar, Pasamak
11 Netizone
16 Biag ni Ilokano
19 Siled ti Kararag
23 Kastoy ti Panangdalus Kadagiti Lapayag ti Aso
29 Idi Un-unana a Panawen
32 Ammuem Pay Dagitoy
33 Haytek!
34 Ti Agtagibalay a Kas Kosinera
43 Ti Gasatmo Ita a Lawas
46 Dagiti Pabula ni Aesop

April 16, 2017

Panagraraep iti Manabo, Abra



PANAGRARAEP ITI MANABO, ABRA. No kaaduanna a taltalon iti Ilokos ti makmakset ita gapu iti nakaro a pudotna, madama met ti talon iti Manabo, Abra, ti maibilang a “Rice Granary ti Abra.” Abunaw ti danum iti ili ti Manabo gapu iti napintas a sistema ti pasayakna ket di agsarday ti panagtalon iti unos ti makatawen. Iti ladawan, makita ti sumagmamano a mannalon nga agseksekka iti iraepda idinto a dagiti dadduma a pinagayan iti nasao nga ili, dandanin mabalin a gapasen.(Simeon C. Berroy)

(Naipablaak iti Bannawag, Abril 24, 2017 a bilang.)