March 26, 2017

Gonzaga, Cagayan



GONZAGA, CAGAYAN. Timtimbangen ni Lenie Garcia, maysa a naubing pay a komprador iti Caroan, Gonzaga, Cagayan, dagiti nasurok a sangagasut a dadakkel a tarakitok a kinomprana kadagiti daklisan. Aw-awaganda pay iti kawakaw, agdagsen iti 7 a kilo ti tunggal tarakitok a mailako met iti sangagasut a pisos ti sangakilo. (Roselyn C. Campano)

(Naipablaak iti Bannawag, Abril 3, 2017 a bilang.)

March 24, 2017

14 a negosiante a Filipino, nairaman iti listaan dagiti bilionario iti lubong

Sangapulo ket uppat a Filipino a mabigbig iti tay-ak ti industria ken negosio ti nairaman iti maika-31 a tinawen a listaan ti Forbes dagiti bilionario iti sangalubongan a pakairaman da US President Donald Trump, Bill Gates ti Microsoft, ken Mark Zuckerberg a nangbangon iti Facebook.

Dagiti 14 a Filipino a bilionario:

1. Henry Sy, Sr., $12.7-bilion (maika-94 iti sangalubongan), SM Investments Corporation.

2. John Gokongwei, Jr., $5.8-bilion, nangbangon iti JG Summit Holdings.

3. Lucio Tan, $3.7-bilion, am-ammo pay a kas Tobacco King ken major stockholder ti Philippine Airlines.

4. George Ty, $3.5-bilion, Metrobank.

5. Enrique Razon, Jr., $3.4-bilion, casino ken port operator.

6. Tony Tan Caktiong, $3.4-bilion, Jollibee.

7. David Consunji, $3.1-bilion, real-estate developer.

8. Andrew Tan, $2.5-bilion, gaming ken real-estate developer.

9. Robert Coyiuto, Jr., $1.5-bilion, car dealership.

10. Manuel Villar, dati a senador, $1.5-bilion, real-estate developer.

11. Ramon Ang, $1.4-bilion.

12. Eduardo Cojuangco, $1.2-bilion.

13. Roberto Ongpin, $1.1-bilion,

14. Edgar Sia, $1-bilion.

Iti sangalubongan, No. 1 ni Microsoft co-founder Bill Gates, $86-bilion; sumaruno ni Berkshire Hathaway chief Warren Buffett, $75.6-bilion; ken Amazon founder Jeff Bezos, $72.8-bilion.


(Naipablaak iti Bannawag, Abril 3, 2017 a bilang.)


18 a daniw, naisalip iti 3rd Saniata Prize

Sangapulo ket walo a daniw ti naawat ti Secretariat ti Saniata Prize, Salip iti Daniw nga isponsoran ti Saniata Publications.

Naggibus ti salip itay Marso 15, 2017.

Dagiti daniw ken parbo a nagan dagiti autor:

“Saanko a Maawatan” ni Manang Rarara, "Siak ken Saan a Siak" ni Simoun San Diego, "Panangsapul ti Nagan" ni Isel Ron Aguirre, "Isasangbay ti Aranaar" ni Baak C. Addong, “Agikurkur-itak iti Listaan” ni Listaan T. Kur-it, "Daton iti NCCA" ni X, "Ni Miming" ni Domingo Banay, "Sulisog" ni Louise, "Dagiti Babassit a Kalkalding" ni Mang Ngalding,

“Simpatuyo” ni Siit T. Baimbain, "Dagiti Umel a Timek" ni Ekmit A. Lemu,  "Basura" ni Atlantis N. Lemuria-Paraiso, "Paltog Dagiti Balikas" ni Sniper, "Balikas" ni Sugi L. Anon, "Bato Bato Pick" ni Stone Cold, “Daniw ti Aggaddil a Bituka ken Agkiraos a Tian ti Pimpiman nga Adipen ni Bucaneg” ni Esoj P. Lazir, "No Mailako Laeng Dagiti Parikut" ni Mannurot T. Ilokos, "Babai ken Bagi, Lima a Timek" ni Aro Soledad.

Mayawat ti premio dagiti tallo a mangabak bayat ti umuna nga aldaw ti Dap-ayan 2017 ti GUMIL Filipinas inton Abril 21-23, 2017 a maangay iti Union Christian College, City of San Fernando, La Union. (AST)


(Naipablaak iti Bannawag, Abril 3, 2017 a bilang.)

Miting ti GUMIL Cagayan, Abril 2

Angayen ti GUMIL Cagayan, iti panangidaulo ni Freddie P. Masuli, ti miting ti gunglo inton Abril 2, 2017, ala 1:30 iti malem, iti Golden Harvest Subdivision, Carig, Tuguegarao City, iti panangsangaili da Board Member Vilmer Viloria ken ti pamiliana.

Mapagpapatanganto iti nasao a miting ti plano ti organisasion iti partisipasionna iti masungad a Nasional a Kombension ti GUMIL Filipinas a maangay sadiay San Fernando City, La Union, kangrunaanna ti pannakapili ti mangibagi iti GUMIL Cagayan iti pannakapili ti Miss GUMIL Filipinas.

Maaramid pay ti reorganisasion ti grupo a kas panangtungpal iti napabaro a paglintegan ti GUMIL Filipinas mainaig iti pannakapili dagiti baro nga opisial ti tunggal GUMIL Provincial Chapter a maigiddan ti eleksion dagiti sanga ti GUMIL iti eleksion ti liderato ti GUMIL Filipinas.

Manamnama ti itatabuno dagiti regular a miembro ken dagiti agngayangay nga agbalin a miembro. Para iti ad-adu pay nga impormasion, mabalin a kontaken dagiti sumaganad: Freddie P. Masuli (0995- 884-3797), Vilmer Viloria (0920-9038-511) ken Arthur Urata (0926-5154-744). (FPM)


(Naipablaak iti Bannawag, Abril 3, 2017 a bilang.)

ABRIL 3, 2017



SARITA
4 Namituen a Rabii
    Jobert M. Pacnis
12 Umok ken Taeng
     Pelagio Alcantara

NOBELA
8 Oplan Maharlika (12)
    Norberto D. Bumanglag, Jr.
10 Kalinawa (14)
     Linda T. Lingbaoan

DANIW
6 Mannakigubat
   Fernando B. Sanchez
20 Panagawid
     Mikael R. Gallego
47 Daniw a Para Ubbing
     Marlyn Garcia-Del Rosario

SALAYSAY
22 Iti Hawaii: Naidumduma Dagitoy a Retirado nga Agassawa
     Leilanie G. Adriano
26 Uppat a Baro a Barayti ti Kamote a Para Kalgaw
     Reynaldo E. Andres

KOMIKS
35 Sweet Jazmine (29)
38 Don Clavio de Ylocos (31)
41 Miks & Tiks

KOLUM
15 Kastoy, Kapid, Ditoy Hawaii
17 Saludsodem ken ni Apo Hues
19 Dear Doc
24 Padasem Daytoy, Kailian
28 Okeyka, Apong
30 Tips
31 Ading Kosinera

PAGLINGLINGAYAN
44 Showbiz
47 Agkatawa ti Mayat
48 Sinniriban
48 Sapukas
48 Sudoku

DADDUMA PAY
2 Ti Makunami
3 Tao, Lugar, Pasamak
11 Netizone
14 Biag ni Ilokano
19 Siled ti Kararag
21 Apay a Nasken nga Adda Tarakenmo a Pusa Wenno Aso?
29 Idi Un-unana a Panawen
32 Ammuem Pay Dagitoy
33 Haytek!
34 Adda Met Sistema ti Panagdalus iti Uneg ti Pagtaengan
43 Ti Gasatmo Ita a Lawas
46 Dagiti Pabula ni Aesop

March 20, 2017

Nagadun a Taburkit!



NAGADUN A TABURKIT! Yayaon dagitoy a mangngalap ti Brgy. Nagattatan, Pamplona, Cagayan dagiti adu a taburkit, munamon, billangan, ken dilis a nakalapanda. Ikargada dagitoy iti bath tub sa ikabilda iti aparda iti asideg. Ditoy, agur-uray metten dagiti komersiante a gumatang kadagitoy nga ikan. Adda tangdan dagiti makipagbunag a saan a miembro. Para kilawen laeng no bassit ti maalada. Ngem no nalabon ti makalapanda, umabot no kua iti lima wenno sangapulo a pisos ti sangakilo, pasaray dua wenno tallo a kilo ti tangdan dagiti makipagbagkat. Mapadawatan pay dagiti saan a nakipagbunag. Naimas ti taburkit a kilawen, malingta, maprito ken mabugguong, aglalo daytay kallamo. Naimas pay ti daing daytoy nga ilaok iti dinengdeng wenno piniggutan nga aba. (Dexter Marin Fabito)


(Naipablaak iti Bannawag, Marso 27, 2017 a bilang.)

Proyekto ti Cultural Center of the Philippines: Karaman dagiti mannurat nga Ilokano iti Performatura 2017



Agpabuya dagiti mannurat nga Ilokano iti bukanegan, dallot, pangorona a daniw ken dadduma pay iti Performatura 2017: Performance Literature Festival inton Marso 31 agingga iti Abril 2.

Karaman dagiti nasao a mannurat kadagiti nadumaduma nga adipen dagiti nagduduma a tay-ak ti arte nga agpabuya iti nasao a pasken a naisangrat met a pammadayaw ken ni Francisco “Balagtas” Baltazar.

Ti tema ti pasken a “Sa Loob at Labas ng Bayan Kong Sawi” ket binatog iti obra maestra daytoy a “Florante at Laura.”

Iti daytoy tallo aldaw a pasken, libre a maimatangan ti publiko dagiti panagbasa iti daniw, kultural a pabuya, pannakaipabuya dagiti pelikula, book fair, ken pannakiinnuman kadagiti mabigbigbig nga adipen ti arte ken mannurat.

Iti agsapa ti Abril 1, isuro ken ipabuya da Eliseo B. Contillo, Remy N. Albano ken Vilmer V. Viloria ti bukanegan (ti bersion dagiti Ilokano iti balagtasan a naipanagan ken ni Pedro Bucaneg) idinto nga iti karabiyanna, kakadua dagiti nasao a mannurat da Mario T. Tejada, Avelina Fe Camacho, Benn Cabacungan ken dadduma pay nga agbasa ken agipabuya kadagiti nadumaduma a kita ti daniw ni Ilokano.

Iti panglukat a programa, agsarita iti bukodda a tay-ak dagiti national artist a da F. Sionil Jose ken Virgilio Almario, ken da Nora Aunor, Ricky Lee, Leoncio Deriada, ken dadduma pay.

Karaman kadagiti nalatak nga agpabuya iti nasao a festival dagiti chanter manipud iti Cotabato, Batanes, ken Cebu ken dagiti naubbing a performer a kas kada Juan Miguel Severo ken Abra ken dadduma pay.

Segun ken ni Herminio Beltran, Jr. a maysa kadagiti nangirusat iti daytoy a festival, maangay daytoy iti maminsan iti dua a tawen tapno maitampok ti Literatura ti Filipinas ken dagiti kanaigna a dadduma pay a kita ti arte, kasta met ti pannakinaig ti adipen ti arte iti audience-na, nga isu met ti pudpudno a bituen iti daytoy a festival.

Para kadagiti detalye ti Performatura 2017, bisitaen ti CCP Intertextual Division Facebook page wenno kontaken ni Markus Aserit iti ccpintertextualdivision@gmail.com, (02) 551-5959 wenno 0919-3175708.


(Naipablaak iti Bannawag, Marso 27, 2017 a bilang.)