September 16, 2014

Iti Conference Room ti Dakkel a Research Vessel ti BFAR



ITI CONFERENCE ROOM TI DAKKEL A RESEARCH VESSEL TI BUREAU OF FISHERIES AND AQUATIC RESOURCES (BFAR), maysa a sanga ti gobierno babaen ti Department of Agriculture a pakaang-angayan dagiti nadumaduma a panagadal maipapan iti taaw ken iti pannakasaluadna manipud kadagiti agus-usar kadagiti maiparit a pagkalap ken kadagiti pirata nga agisaksaknap iti riribuk. Ket iti panaglawlawlaw daytoy a barko iti nadumaduma a paset ti Filipinas, gundawayan metten dagiti mangimaton ti makisarsarita kadagiti mangngalap iti itutulongda koma iti pannakatagiben ti taaw nga isu ti kangrunaan a pagsapulanda. Iti daytoy a ladawan, kasarsarita ni BFAR Director Asis Perez dagiti mangngalap iti Currimao ken Paoay, Ilocos Norte tapno maimuntar dagiti sumagmamano a payaw a pangawis ken nayon a pagumokan dagiti ikan ket umaduda. Baba: Dagitoy dagiti aw-awaganda iti Payaw nga adda iti uneg ti barko. Babaen iti GPS (Global Positioning System), maitapuak dagitoy iti nadumaduma a paset ti taaw nga ayan dagiti ikan ket arakenda. Daytoy metten ti agbalinto a senial dagiti manggalap no sumalogda. Akimbaba: Agtitinnulong dagitoy a mangngalap a mangibaba ken mangipuesto kadagiti Payaw nga inted ti BFAR kadakuada. (Leilanie G. Adriano)

(Naipablaak iti Bannawag, Septiembre 22, 2014 a bilang.)




Iti Cagayan: Pannakaikkat ti historikal a pagtandaan, nalagidaw

Maysa a mabigbig a histo-socio-cultural researcher iti probinsia ti Cagayan ti nanglagidaw iti pannakaikkat ti maysa a napateg  a historikal a pagtandaan (marker) iti Siudad ti Tuguegarao.

Intudo ni Prof. Jim P. Domingo, am-ammo pay a kas  science journalist, iti pananginterbiu kenkuana ti DWPE Radio ng Bayan Tuguegarao, ti napukaw boundary marker iti sungadan ti Barangay Tanza iti nagsulian ti Kalsada Balzain ken Diversion Road  kalpasan ti pannakabangon ti maysa a sanga ti maysa a nalatak a fastfood chain.

Ti boundary marker ket maysa a naikabassit a bersion ti sukog-sara ti nuang a welcome landmark iti nagbedngan ti Cagayan ken Isabela. Nabangon agarup kaguduan ti siglo ti napalabas babaen ti panangilungalong ni Gobernador Teresa J. Dupaya, panggep nga ibunannag ti concrete marker ti Cagayan a kas kaaduan iti nuang iti sibubukel a pagilian kadagiti a tiempo, ken kas pammigbig ken ni mannalon a Cagayano a dakkel ti naitulongna iti panagbalin ti Cagayan a kas primera klase a probinsia.

Kinuna ni Domingo a ti nasao a marker, nupay kasano ti kinasimplena, ket maibilang a maysa a kultural a propriedad a pakakitaan met iti kinaasino dagiti Cagayano.

Innayonna nga ania man a kultural a propriedad, kukua man ti publiko wenno pribado a sektor, antigo man wenno saan, ket nasken a mataginayon para kadagiti sumarsaruno a kaputotan.

Kinunana pay a dagiti element ti kultura ti mamagbalin iti tao a naidumduma a maidilig kadagiti sabsabali a nabiag ket daytoy ti gapuna a rumbeng laeng koma a saluadantayo dagiti tradisional a simbolotayo.

(Naipablaak iti Bannawag, Septiembre 22, 2014 a bilang.)

Isagsagana ti National Commission for Culture and the Arts: Dayaw 2014, maangay iti Siudad ti Baguio

Ni mangngabel Cecilia Aweng ti Awichon, Lubuagan, Kalinga. (Ladawan: Pammadayaw ti NCCA)


TALLO a panagtitipon ti isagsagana ita ti National Commission for Culture and the Arts (NCCA) nga idauluan da Chairman Felipe M. De Leon Jr. ken OIC-executive director Adelina M. Suemith para iti pannakarambak ti Dayaw 2014, babaen ti panangbuangay ti Subcommission on Cultural Communities and Traditional Arts (SCCTA) ti NCCA.

Maysa iti Luzon nga iti Baguio ti pakaangayanna, babaen ti pannakitinnulong ti Negros Cultural Foundation, Inc., inton Oktubre  22 ken 23, 2014. Manamnama a tabunuan daytoy dagiti katutubo nga agnanaed iti akin-amianan a paset ti Filipinas a pakairamanan dagiti Gaddang, Isinay, Tinggian, Itneg, Ibanag, Yogad, Itawit, Malaweg, Kasiguran, Ivatan, Itbayat, Bugkalot, Isnag, Kalinga, Ifugao, Ibaloi, Kankanaey, Balangao, Bontok, Applai, Ilokano, Bolinao, Pangasinan, Tagalog, Sambal, Pampango, Ayta, Agta, Mangyan, Palawani, Molbog, Jama Mapun, Tagbanua, Pala’wan, Agutaynen, Bikolano, Batak ken Cuyunon.

Sabali met  ti  panagtitipon idiay Visayas inton Oktubre 27 ken 28, 2014. Maangay daytoy iti Bacolod City babaen ti pannakikammayet ti Negros Cultural Foundation, Inc. met laeng. Tabunuan met daytoy dagiti Ati, Panay Bukidnon, Waray, Abaknon, Hiligaynon, ken Cebuano.

Ti maikatlo, maangay idiay Zamboanga (Mindanao) inton Nobiembre 6 ken 7, 2014. Makitinnulong met ditoy ti Zamboanga City Indigenous Peoples Council of Leaders ken manamnama a tabunuan dagiti katutubo iti akin-abagatan a paset ti Filipinas a kas kadagiti Yakan, Subanen, Manobo, Higaonon, Bagobo, Mandaya, Mansaka, B’laan, Sangir, Ata Manobo, T’boli, Teduray, Arumanen, Mamanwa, Maranao, Magindanao, Iranun ken Tausug.

Sipud pay naipaulog ti Presidential Proclamation 1906 a nangideklara iti Oktubre a kas National Indigenous Peoples’ Month, tinawenen a rambakan ti NCCA daytoy iti nadumaduma a paset ti pagilian.

Buklen ti SCCTA ti National Committee on Northern Cultural Communities nga ipanguluan ni Edwin V. Antonio, ti National Committee on Central Cultural Communities nga ipanguluan ni Alphonsus Tesoro, ken ti National Committee on Southern Cultural Communities nga ipanguluan met ni Al-Anwar Anzar. Ni met Marichu Tellano ti hepe ti Plan/Policy Formulation, and Programming Division ken ni Renee Talavera ti section head ti SCCTA.

Para iti dadduma pay a detalye, kontaken ni Rene Sanchez NapeƱas, pangulo ti NCCA Public Affairs and Information Office (PAIO) iti 527-5529 wenno 0928-5081057, ag-email iti ncca.paio@gmail.com wenno bisitaen ti Web site: www.ncca.gov.ph.. (LSF)

(Naipablaak iti Bannawag, Septiembre 22, 2014 a bilang.)

General Homecoming ti Paulinians: Disiembre 28

Maangay ti General Homecoming dagiti amin a nagturpos iti St. Paul College of Ilocos Sur Bantay Campus inton Disiembre 28, 2014, babaen ti panangimaton ti host batch, SPCIS HS '89.

Angayen pay dagiti silver jubilarian ti dadduma pay nga aktibidad a mainaig iti reunion-da inton Disiembre 27 ken 29, 2014.

Para iti dadduma pay a detalye, kontaken da Jaime Obispo (0917-6622000) ken Liezl Feliciano-Formoso (0917-6043022) iti Vigan, ken Evelyn Chan-Pabelico (0917-8875697) ken Faye Q. Flores-Melegrito (0917-9954051) iti Metro Manila. (FQFM)

(Naipablaak iti Bannawag, Septiembre 22, 2014 a bilang.)

“Panaglaga IV,” maangay iti Marag, Luna, Apayao

Angayen ti GUMIL Cagayan (gunglo dagiti mannurat nga Ilokano iti Cagayan), iti pannakitinnulong dagiti tallo a barangay iti Marag Valley ken ti Marag Valley Agricultural and Trade High School (MVATHS) ti “Pananglaga IV”, maysa a seminar-workshop iti Ortograpia ken Gramatika ti Ilokano ken Literatura a Para Ubbing iti daytoy Septiembre 27-28, 2014 nga iwanwan dagiti kameng ti GUMIL Cagayan.

Panggep ti nasao a seminar-workshop a tulongan dagiti mannursuro iti kindergarten ken umuna a tallo a grado iti elementaria iti pannakausar ti lengguahe nga Ilokano iti panagisuro, ken kadagiti amin nga interesaod nga umili kangrunaan dagiti adda iti akademia.

Paset ti “Panaglaga IV” iti Panaglaga Kadagiti Balikas Lecture Series a proyekto ti GUMIL Cagayan nga idauluan ni Dr. Freddie Pa. Masuli, dekano ti Cagayan State University-Sanchez Mira, iti pannakitinnulong met laeng ti Department of Education, GUMIL Filipinas nga idauluan ni Arthur P. Urata, Sr., ken ti opisina ni 2nd District Board Member Vilmer V. Viloria.

Sakbayna, idi Sept. 14, naangay ti “Panaglaga III” iti Sta. Teresita, Cagayan. (Ronnie E. Aguinaldo)

(Naipablaak iti Bannawag, Septiembre 22, 2014 a bilang.)

Miting ti GMM: Septiembre 21

Angayen ti GUMIL Metro Manila, ti gunglo dagiti mannurat nga Ilokano iti Kamanilaan, ti general membership meeting, iti daytoy a Septiembre 21, 2014, 9 A.M. iti panangsangaili ni Aileen B. Serrano, sekretaria ti gunglo, iti pagtaenganda iti P37-16 11th St., Villamor Air Base, Pasay City.

Malaksid kadagiti proyekto ti gunglo ken pakaseknan dagiti amin a kameng, kangrunaan a mapagsasaritaan ti pannakarambak ti maika-48 nga anibersario ti GMM inton Disiembre 14, 2014.

Para iti dadduma pay nga impormasion, umawag wenno ag-text ken ni ABS iti 0927-5617827. (Anna Liza M. Gaspar)

(Naipablaak iti Bannawag, Septiembre 22, 2014 a bilang.)

September 11, 2014

SEPTIEMBRE 22, 2014



SARITA
6 Maya, Maya, Apay a Naladawka?
    Cles B. Rambaud
16 Android
    Leonardo Q. Belen

NOBELA
26 Bantay a Bato (25)
     Virginia A. Duldulao
30 Mission: Black Ops (48)
     Norberto D. Bumanglag, Jr.

DANIW
 9 Panagkallautang
     Roselyn C. Campano
33 Sugal
     Jobert M. Pacnis
48 Dandaniw a Para Ubbing
     Robert R. Alicias/ Allan O. De la Cruz

SALAYSAY
12 Ania ti Nagun-od ti Filipinas iti 2014 FIBA World Cup?
    Neyo Mario E. Valdez
40 Adu Gayam ti Pakausaran ti Water Lily
     Reynaldo E. Andres

KOMIKS
19 Gayang ni Lam-ang (51)
22 Aritosan (101)
24 Miks & Tiks

KOLUM
14 Saludsodem ken ni Apo Hues
18 Dear Doc
32 Okeyka Apong
34 TIPS
37 Kastoy, Kapid, Ditoy Hawaii
38 Kosina Ilokana
42 Padasem Daytoy, Kailian
46 Haytek!

PAGLINGLINGAYAN
44 Showbiz
47 Sinniriban
47 Sapukas
47 Sudoku
47 Agkatawa ti Mayat

DADDUMA PAY
 2 Ti Makunami
 4  Tao, Lugar, Pasamak
10 Dayaw 2014, Maangay iti Siudad ti Baguio
15 No Maipanggep iti Kultura: Adu nga Ilokano ti Agsagsagaba iti Amnesia
27 Txtm8
28 Siled ti Kararag
29 Kasano a Mapasardeng ti Sinnutil Dagiti Ubbing?
35 Ti Gasatmo Ita a Lawas
36 Ammuem Pay Dagitoy
39 Ti Kinabileg ti Positibo a Panangidaulo