June 29, 2015

Panagabal-abal Manen



PANAGAABAL-ABAL MANEN. Kalpasan nga inyeg ni “Dodong” ti umuna a tudo iti Mayo, panagaabal-abal manen, kas ipakita ti panangdaldalus ni Manang Rosie A. Pacnis ti Brgy. Ammubuan, Ballesteros, Cagayan kadagiti naalada nga abal-abal babaen ti imbantengda iti sumipnget a maaw-awagan iti keddeng— ‘tay naipabungsot a kudil ti kayo a kadawyan a maala iti ili ti Luna, Apayao. Naimas ti abal-abal a maigisar a kumpet ti apgad ti bugguong a pangluto a mapaalseman iti pias. Maysa pay itan a negosio ti abal-abal ta mapan a P120-P160 ti sangakilo no kastoy a damdamona ti agruar. (Jobert M. Pacnis)

(Naipablaak iti Bannawag, Hulio 6, 2015 a bilang.)

Dua a libro iti Tagnawa Series ti GF para 2016, maisagsagana

Maisagsaganan dagiti libro a paset ti proyekto a panagipablaak ti GUMIL Filipinas, ti Tagnawa Series, nga iwardas ti Editorial Committee ti gunglo.

Buklen dagitoy ti antolohia ti ababa a sarita nga editen da Roy V. Aragon, direktor ti GF ken chairman ti nasao a komite, John B. Buhay, premiado a mannurat, ken Neyo Mario E. Valdez, PRO ti GF; ken ti antolohia dagiti daniw ni ayat nga editen da Cles B. Rambaud, editor ti Bannawag, ken Ariel S. Tabag, poetry editor ti Bannawag ken sekretario-heneral ti GF.

Manamnama a mairuar dagiti libro iti 2016.

Pagalagadan iti panagidatag:

1. Iti sarita, dua ti idatag; iti daniw, agingga iti lima. Nasaysayaat no di pay naipablaak ti idatag ngem mabalin met no naipablaaken iti magasin, wenno dadduma pay a babasaen wenno iti Internet. No naipablaaken, masapul nga adda notasion iti baba ti sinurat mainaig iti detalye ti pannakaipablaak daytoy. Maysa laeng ketdi a sarita ti maipablaak, ken segun iti pangngeddeng dagiti editor. Mabalin met nga agingga iti lima ti maipablaak iti daniw, segun kadagiti editor. Karbengan dagiti editor ti di mangipablaak kadagiti maidatag a sarita wenno daniw a di makapatar iti pagrukodanda, ken iti sabsabali pay a makaigapu.

2. Uray ania a sarita ti idatag, nawaya ti tema a suraten, ken iti tradisional man wenno eksperimental a wagas. Maipalagip a saan a pakpakatawa wenno makapakatawa a sarita ti idatag. Iti biang ti daniw, maipanggep iti ayat (romantiko wenno eros) ti idatag a daniw.

3. Mapakuyogan dagiti sinurat iti pakasaritaan ti biag ti autor (saan nga at-atiddog ngem maysa wenno dua a parapo), karaman dagiti contact information (adres, numero ti telepono/selpon, e-mail). Pakuyogan iti kaudian a retrato iti .jpeg a file format.

4. Ipatulod babaen ti e-mail dagiti sinurat a sarita iti rvaragon@gmail.com, ken daniw iti asseng.tabag@gmail.com.

5. Masapul a maawat dagiti sinurat iti di naladladaw ngem Disiembre 31, 2015.

6. Agdalan dagiti sinurat iti naiget a panagarisit dagiti editor. Mapakaammuan dagiti autor a mairaman iti libro makabulan kalpasan ti naituding a deadline.

7. Maipablaak dagiti libro iti wagas a tagnawa, wenno panidna, bayadanna. Masuktanto ketdi iti libro a ti bilangna, agbatay iti kaibatogan ti naitagnawa a gatad.

8. Karbengan dagiti editor nga editen dagiti sinurat a naidatag.

9. Para iti dadduma pay a detalye, makiuman kadagiti editor babaen dagiti e-mail address iti ngato.

(Naipablaak iti Bannawag, Hulio 6, 2015 a bilang.)

June 26, 2015

Japan, mangidiaya iti 400 a trabaho para kadagiti medical worker a Filipino

Mapan a 400 a trabaho ti naluktan para kadagiti medical worker a Filipino a kayatna ti agtrabaho idiay Japan, kas kuna ti Philippine Overseas Employment Administration (POEA).

Iti maysa a job advisory, kuna ti POEA a madama ti panagala ti Japan International Corporation of Welfare Services (JICWELS) iti 75 a nurse ken 300 a careworker, a maiwaras kadagiti medical facility iti Japan.

Segun iti JICWELS, dagiti nurse nga interesado nga agaplay, masapul a nakapasa iti licensure exam, ken nasuroken a tallo a tawen nga agtrabtrabaho iti ospital.

Para kadagiti careworker, masapul a nagturpos dagiti aplikante iti maysa nga uppat-a-tawen a kurso a mainaig iti siensia (science-related), kas iti nursing ken sabsabali pay a kapada daytoy, ken addaan iti umisu a sertipikasion manipud iti Technological Education Skills Development Authority (TESDA).

Masapul a nasalun-at ti bagi ken panunot dagiti aplikante ken agtawen iti 20 agingga iti 35.

Ibalakad ti POEA kadagiti aplikante nga agparehistroda nga umuna iti online iti www.eregister.poea.gov.ph.

Innayon ti POEA a nasken a maawat dagiti aplikasion agingga iti Hulio 10, 2015.


(Naipablaak iti Bannawag, Hulio 6, 2015 a bilang.)

HULIO 6, 2015



SARITA
6 Earthbound
Fernando B. Sanchez

NOBELA
12 Operation: Drop Venus (20)
Norberto D. Bumanglag, Jr.
16 Siak ni Precious (17))
Juan Al. Asuncion

DANIW
8 Adda Kinakarkarna ti Angin ken ti Tudo Idiay Nabaccayan
Arnold C. Baxa
20 Dua a Daniw
Anna Liza M. Gaspar
37 Nena a Naig ‘Toy Kararuak
Leon C. Pichay
47 Dandaniw a Para Ubbing
Armando D. Diga/ Ariel S. Tabag

SALAYSAY
10 ‘Toy Numo ‘Toy Biang, Diabetiko
Virginia A. Duldulao, Ph.D.
24 Komusta ti Ortograpiatayo?
Neyo Mario E. Valdez
40 Dagiti Peggad nga Itden ti Styrofoam
Reynaldo E. Andres

KOMIKS
26 Gayang ni Lam-ang
29 Aritosan
31 Miks & Tiks

KOLUM
14 Saludsodem ken ni Apo Hues
15 Dear Doc

22 TIPS
23 Haytek!
33 Okeyka, Apong
35 Kastoy, Kapid, Ditoy Hawaii
36 Kosina Ilokana
42 Padasem Daytoy, Kailian
PAGLINGLINGAYAN
44 Showbiz
48 Sinniriban
48 Sapukas
48 Sudoku
48 Agkatawa ti Mayat

DADDUMA PAY
2 Ti Makunami
4 Tao, Lugar, Pasamak
17 Txtm8
18 Siled ti Kararag
19 Wen, Dimo Ipalubos a Ngutngotannaka ti Aso
34 Ammuem Pay Dagitoy
38 Naragsakka Met Laeng iti Trabahom?
39 Ti Gasatmo Ita a Lawas
46 Idi Un-unana a Panawen

June 20, 2015

Sinambong ti Narvacan



SINAMBONG TI NARVACAN. Patupat, kunada idiay La Union, Pangasinan, Isabela, ken Nueva Vizcaya. Sinambong kunada met iti Ilocos Sur kdp. a paset ti Kailokuan. Isu daytoy 'tay kankanen a diket a nakalti. Maipan ti apaglinay a diket iti nalagalaga a naganus a bulong ti niog sa maitabnaw iti malutluto a bennal (ti unas) wenno iti narunaw a tagapulot, no saan a tiempo panagdadapil. Nakapigpigket ken kasulit ti dadduma a kanen ngem nakaim-imas met ken nabanglo gapu iti nakabungonanna a bulong ti niog. Kastoy daytoy lako daytoy nasaldet nga ina iti tiendaan ti Narvacan, Ilocos Sur. Ilaklakona iti P35 ti dua (nagsinggalut) a pedaso. Adda lakona a naukisanen a sinambong tapno saanen a mapigketan ti ima ti mangan. (ROY V. ARAGON)

(Naipablaak iti Bannawag, Hunio 29, 2015 a bilang.)

Modus operandi dagiti illegal recruiter, imballaag ti POEA

Imballaag manen ti Philippine Overseas Employment Administration (POEA) ti panagan-annad dagiti agpangpanggep nga agabrod kadagiti nadumaduma a modus operandi dagiti illegal recruiter a masansan a mangbiktima, nangruna kadagiti tagaprobinsia.

Dinakamat ni POEA Administrator Hans Leo Cacdac ti sumagmamano kadagiti modus operandi dagiti illegal recruiter:

Panamalaybalay. Maikontra daytoy iti pagalagadan ti ahensia a kadagiti opisina laeng a mabalin nga agrekrut ti maysa nga employer.

Panagited iti kuarta. Dagiti lisensiado a recruiter, agpilida kadagiti maikari nga aplikante babaen ti kabaelan, ket saan a karaman ditoy ti panagpasuksok wenno panagited iti kuarta.

Panagsingir iti placement fee. Automatiko nga awan ti placement fee ti domestic helper ken seaman. Dina pay rebbeng a masingir dagiti skilled worker a mapan idiay US, United Kingdom, Ireland, Netherlands, New Zealand ken Canada. Kadagiti saan a nairaman kadagiti nadakamat nga exemptions, masapul a kaibatogan ti makabulan a sueldo ti mabalin a singiren a kas placement fee ken masapul nga adda opisial a resibo manipud iti Bureau of Internal Revenue (BIR).

Panangsisirap iti kinabaknang. Tapno makaawis dagiti illegal recruiter, agipakita daytoy iti adu a kuata, napipintas a lugan, titulo dagiti sanikua wenno retrato ti nasayaat a biag dagiti kunada a naipatuloddan iti abroad.

Panagited iti tiket iti eroplano. Us-usarenda ti panagited iti tiket iti eroplano tapno alaenda ti talek dagiti biktimaenda manipud iti probinsia a papanen ti illegal recruiter iti Manila wenno iti sabali a lugar.

Napartak a proseso. Inlawlawag ni Cacdac a kapartakanen ti 45-aldaw a legal a proseso. Agduaduaka ngaruden no naparpartak ngem iti daytoy ti ikarkari ti recruiter.

Mabalin a beripikaen no lisensiado ti job order iti www.poea.org.ph ken makiuman iti opisina ti POEA iti info@poea.gov.ph. Masirip dagiti lehitimo a bakante a trabaho iti website ti DOLE iti www.phil-jobnet.dole.gov.ph.

(Naipablaak iti Hunio 29, 2015 a bilang.)

June 18, 2015

HUNIO 29, 2015



SARITA
6 Anniniwan ti Rehas
    Benjamin P. Pacris, Jr.

NOBELA
12 Operation: Drop Venus (19)
     Norberto D. Bumanglag, Jr.
16 Siak ni Precious (16)
     Juan Al. Asuncion

DANIW
9 3 a Soneto
   Honor Blanco Cabie
47 Dandaniw a Para Ubbing
    Ryan A. Dulig/ Armando D. Diga

SALAYSAY
10 Ay, Munamon, Nagimaskan!
      Virginia A. Duldulao, Ph.D.
20 Saan a Mabalin ni Sen. Grace Poe?
      Neyo Mario E. Valdez
24 Iti Hawaii: Wen, Adda Ditoy Dagiti Nakairuaman a Potahe iti Kailokuan
      Ric Agnes
40 Ammom No Ania ti Anonang?
     Reynaldo E. Andres

KOMIKS
26 Gayang ni Lam-ang (88)
29 Aritosan
31 Miks & Tiks

KOLUM
14 Saludsodem ken ni Apo Hues
15 Dear Doc
22 TIPS
23 Haytek!
33 Okeyka, Apong
35 Kastoy, Kapid, Ditoy Hawaii
36 Kosina Ilokana
42 Padasem Daytoy, Kailian

PAGLINGLINGAYAN
44 Showbiz
48 Sinniriban
48 Sapukas
48 Sudoku
48 Agkatawa ti Mayat

DADDUMA PAY
 2 Ti Makunami
 4 Tao, Lugar, Pasamak
17 Txtm8
18 Siled ti Kararag
19 Maliklikam Met ti Panagkagat ti Taraken nga Aso
34 Ammuem Pay Dagitoy
37 Saan Koma a Plastik
38 Kastoy ti Epektibo a Panangaramat iti Oras ti Klase
39 Ti Gasatmo Ita a Lawas
46 Idi Un-unana a Panawen