October 12, 2011

Ti Makunami

Libre nga Anunsio?

Arigna apagsaltak pay laeng, nangrugin ti “commercial” iti sarita a “Nalaka Laeng No Kayat” ni Rolando A. Seguro, Jr. (Set. 26). Diak la ket ngarud ammon no ania ti birokek: “love story” wenno “product brand.” Napia koma no maymaysa a naiputputong a nayaw-awan a brand, ngem saan. Ket adda la ngarud saludsod a nagumok ditoy utekko – nagbayad ngata ‘diay kompania nga akinkukua iti produkto? Nagbayad ken ni autor ken/wenno ti magazine? No saan, ay, ket “free advertising” ket diak inimas ti nagipauneg. Ti makunak, imbes nga aginagan ti autor iti specific a brand, suoten ti kinamanagpartuat a bael a panangiladawan ti maysa a banag, nagruna iti paset a naratibo – naim-imas no kua. Pagarigan no nasanger a mainum, adda dita ti wine, gin, rhum, vodka, brandy, whisky – ket iladawan. Ngem no Jack Daniel’s, kuna ni mannurat, ay, ket sabalin ta research study dayta saan a fiction, kunak met no kua.
--Bernardo Leaño Failma
Linomot, Jones, Isabela

(Adda puntos ni Apo Failma maipanggep iti panagdakamat ti maysa nga autor iti brand name iti sinuratna a piksion. Ngem iti biang ti Bannawag, saan la ketdi a dadaelen ti piksionista ti pakasarsaritaan ti produkto, addaan daytoy iti karbengan nga agdakamat iti brand name iti sinuratna no makatulong daytoy iti pannakapaadda ti napimpintek a bagi ti nasao a sinurat. –Editor)

* * *

Marcos Shrine


Gapu iti dakkel a nagapuanan daydi Apo Marcos (gapu ta saanda a kayat a maitabon iti Libingan ng mga Bayani), nasaysayaat a mayaramidan laengen iti Shrine a pakaidulinanna iti asideg ti Fort Ilocandia wenno iti Malacañang of the North a masarakan iti bukodna a probinsia tapno sarsarungkaran dagiti mangipatpateg kenkuana ken agbalin a daydaywen dagiti turista nga aggapu kadagiti sabsabali a pagilian. Ta no iti Libingan ng mga Bayani, narigat a sarungkaran iti asino man a mayat a mangkita kenkuana.
--Felipe A. Bayani


(Naipablaak iti Bannawag, Oktubre 24, 2011 a bilang.)

No comments:

Post a Comment