3 ti Nangabak iti 2013 Cabie PINILI; Special Prize, ipaay ti 2013 Alviya

Awan ti nangabak iti Umuna ken Maikadua a Gunggona iti Salip iti Daniw a Para Ubbing ti 2013 Prof. Honor Blanco Cabie Premio Iti Naisurat Iti Literatura Ilokana:

Adtoy dagiti nangabak: Maikatlo a Gunggona, Herman S. Cardenas, empleado iti munisipio ti Gonzaga, Cagayan; Honorable Mention da Jesusa Leticia  Lagda, retirado a maestra a taga-Suba, Paoay, Ilocos Norte, ken Efren Inocencio, mangisursuro iti Quiling, Siudad ti Batac.

Dagiti naghurado: Hues Vivencio S. Baclig (chairman); Martin T. Rochina ti Magsingal, Ilocos Sur; ken Ariel S. Tabag ti Sta. Teresita, Cagayan (agpada a kameng).

Nairusat ti Cabie PINILI idi Oktubre 2008 tapno maikkan dagiti Ilokano nga agsursurat iti pagsasaoda iti gundaway, iti pannakitinnulong ti GUMIL Metro Manila, a tumulong a mangpasantak iti Literatura Ilokana ken kultura dagiti taga-Amianan.

Naipanagan ti pasalip ken ni Cabie, premiado a mannurat, ken dati a Presidente ti GUMIL Filipinas (1995-1999) ken agdama a Chairman ti GUMIL Filipinas Election Committee. (Cabie Pinili Secretariat)

*     *     *

Awan met ti nangyalat kadagiti kangrunaan a gunggona iti 2013 Pasalip Alviya iti Sarita ket inkeddeng laengen dagiti hurado nga ipaayan iti Special Prize ti maysa kadagiti naisalip a sarita, kas impakaammo ni Dr. Freddie Pa. Masuli, mangimatmaton iti pasalip.

Ti maipaayan iti Special Prize: ti “Ti Bituen nga Arapaap ni Lilang Utiang” a sarita ni Jobert M. Pacnis, maysa nga Electronics Communications Engineer ken propesional a mangisursuro a tubo iti Ballesteros, Cagayan.
Dagiti naghurado: Bannawag Editor Cles B. Rambaud, Dionisio S. Bulong, ken Joel B. Manuel.

Tinawen a proyekto nga is-isponsoran ni Alex V. Yadao ti New York, U.S.A. ti Pasalip Alviya iti Sarita iti panggep a mangparegta kadagiti mannurat iti Ilokano tapno tumulongda a mangitag-ay iti kalidad ti sarita iti Ilokano.

Mayawat ti premio dagiti nangabak iti 2013 Cabie PINILI ken iti 2013 Alviya Salip iti Sarita iti umuna a rabii ti 45th GUMIL Filipinas Convention & Literary Seminar a maangay inton Abril 19-21 iti Gonzaga, Cagayan.


(Naipablaak iti Bannawag, Abril 1, 2013 a bilang.) 

Deadline ti 4th Cabie PINILI, Peb. 29

Nayalud-od ti deadline ti 4th Honor Blanco Cabie Premio Iti Naisurat Iti Literatura Ilokana (Cabie PINILI), Salip iti Daniw a Para Ubbing, kas impakaammo ni Maria Rosa A. Cabie, esponsor ti nasao a pasalip, tapno maikkan iti naan-anay a panawen dagiti mannaniw a mangpabileg kadagiti sinuratda.

Adtoy ti kompleto a pagannurotan:

1. Esponsoran daytoy ni Maria Rosa A. Cabie, kaingungot ni Honor Blanco Cabie, premiado a sumasalaysay ken mannaniw, agiwarwarnak, orador ken debatista, ken propesor pay iti Literatura ken Kinaagiwarwarnak iti Metro Manila, ken dagiti annakda. Naluktan daytoy a salip iti panagsurat iti Daniw a Para Kadagiti Ubbing kadagiti amin a mannurat iti Iluko (Ilokano) ditoy Filipinas ken iti ballasiw-taaw.

2. Buklen ti pakisalip ti maysa a set ti lima a daniw a ti tunggal daniw, saan a nababbaba ngem 24 a linia. Naimakinilia wenno naikompiuter iti doble espasio iti 8 1/2 x 11 a papel a coupon bond. Maysa laeng a set dagiti daniw ti mabalin nga isalip ti tunggal mannurat.

3. Masapul a ti parbo a nagan ti maikabil iti manuskrito a pakisalip. No ipatulod babaen ti e-mail: dua nga MS Word document files ti idatag. Umuna, ti set dagiti daniw a pakisalip. Maikadua, ti parbo ken pudno a nagan ken pakasaritaan ti biag ti autor. No ipatulod babaen ti koreo: uppat a kopia ti idatag ken pakuyogan ti entry iti narikpan a sobre a nakailanadan ti paulo ti sarita, parbo ken pudno a nagan ken kabibiag ti autor. No iti e-mail, iturong iti cabiepinili.secretariat@yahoo.com. No iti koreo, ipatulod iti Cabie PINILI Secretariat, c/o Bannawag, Manila Bulletin Publishing Corporation, Muralla corner Recoletos Sts., Intramuros, 1002 Manila.

4. Makaammo ti makisalip a mangpili ti tema ti daniwna, ngem masapul a mainaig iti kultura ni Samtoy.

5. Rumbeng nga orihinal, di pay naipablaak, di naadaw iti ania man a naipablaaken a sinurat, saan a naipatarus manipud iti sabali a lengguahe, bukod a putar ti autor, ken di pay nangabak iti ania man a salip iti panagsurat dagiti daniw nga isalip.

6. Agbalin a kukua ti esponsor dagiti mangabak a daniw. Maikkan pay iti karbengan a mangedit, mangatur ken mangipablaak iti libro, magasin wenno periodikal a pilina nga awan sungsungbatanna iti autor. Ngem agtalinaed ketdi ti copyright iti autor.

7. Saan a mabalbaliwan ti pangngeddeng dagiti hurado— malaksid no maduktalan kalpasanna a linabsing ti mannurat ti Alagaden Bilang 5. Iti dayta a panaglabsing, maibabawi ti gunggona ket saanton a mapalubosan pay ti autor a makisalip iti ania man a salip nga esponsoran ti Cabie PINILI.

8. Dagiti gunggona: Umuna, P3,000; Maikadua, P2,000; ken Maikatlo, P1,500. Maikkatto ti 10 a porsiento iti tunggal premio ket maipan daytoy iti pundo ti GUMIL Metro Manila.

9. Mayawat dagiti premio inton Kalgaw 2012 bayat ti Maika-44 a Kombension Nasional ti GUMIL Filipinas.

10. Nasken a maawat ti pakisalip iti e-mail wenno iti koreo iti saan a naladladaw ngem 11:59 p.m. iti Pebrero 29, 2012.

11. Saan a mapalubosan a makisalip dagiti kakabagian ni HBC ken dagiti esponsor iti likub ti 4th civil degree of consanguinity ken affinity. MapawilSan pay dagiti kameng ti Bannawag a makisalip.

(Naipablaak iti Bannawag, Enero 23, 2012 a bilang.)