PEBRERO 3, 2014

SARITA
6 Saan a ti Kas Kenkuana
   Rolando A. Seguro, Jr.

NOBELA
26 Mission: Black Ops (15)
     Norberto D. Bumanglag, Jr.
30 Kasera 101 (28)
    N.M.E. Valdez

DANIW
 9 3 a Soneto
    Honor Blanco Cabie
28 Denggem ‘Toy Daniwko
     Corazon F. Quiamas
48 Dandaniw a Para Ubbing
     Edelaine U. Duyor/ Ryan A. Dulig

SALAYSAY
10 Ti Ilokano a Kardinal Idiay Mindanao
      Fr. Danny R. Laeda
12 Aniat’ Dakesna No 100-Milion ti Populasiontayo?
     Neyo Mario E. Valdez
15 Aggapu iti Lumot Daytoy a Krudo
     Joel B. Manuel ken Titus Adonis Leaño
24 Kastoykami Ditoy Alberta
     Imelda D. Toledo
40 Tapno Napintas ti Kalidad Dagiti Apit a Mangga
   Reynaldo E. Andres

KOMIKS
17 Gayang ni Lam-ang (18)
20 Aritosan (68)
22 Miks & Tiks

KOLUM
14 Saludsodem ken ni Apo Hues
16 Dear Doc
32 Okeyka, Apong
34 TIPS
37 Kastoy, Kapid, Ditoy Hawaii
38 Kosina Ilokana
42 Padasem Daytoy, Kailian

PAGLINGLINGAYAN
44 Showbiz
46 You Can Parking Here, Kdp.
47 Sinniriban
47 Sapukas
47 Sudoku
47 Agkatawa ti Mayat

DADDUMA PAY
 2 Ti Makunami
 4 Tao, Lugar, Pasamak
27 Txtm8
29 Ania, Karirinaka ti Estudiantem?
31 Siled ti Kararag
33 Paregtaen Ida nga Agadal
35 Ti Gasatmo Ita a Lawas
36 Ammuem Pay Dagitoy
39 Adtoy ti Kinapudno iti Biag ni Mannalon

SEPTIEMBRE 9, 2013

SARITA
 6 Ti Kumaw iti Pammobo
     Jobert M. Pacnis

NOBELA
26 Kasera 101 (7)
    N.M.E. Valdez
32 Galiera Queen (27)
   Dionisio S. Bulong

DANIW
4 Dumanontayo Amin
   Lilia Quindoza Santiago
8 Imnas iti Siled ti Muging ti Lagip
     Amado I. Yoro
17 Ita Ta Natagikuak
     Rudy Ram. Rumbaoa
30 Padasek Ita ti Aglinubian
     Jobert M. Pacnis
48 Dandaniw a Para Ubbing
    Leonora R. Melchor/ Ethelwalda D. Daga

SALAYSAY
10 Kayatmo Met ti Ag-shopping iti Internet?
    Freddie Medrano ken Joel B. Manuel
12 Million People March: Naisangsangayan Daytoy a “Piknik” iti Luneta
    Neyo Mario E. Valdez
40 Itiempom ti Agmula iti Rabanos
     Reynaldo E. Andres

KOMIKS
19 Tres Muchos (121)
22 Aritosan (44)
24 Miks & Tiks

KOLUM
14 Okeyka, Apong!
16 Dear Doc
34 TIPS
37 Kastoy, Kapid, Ditoy Hawaii
38 Ading Kosinera
42 Padasem Daytoy, Kailian

PAGLINGLINGAYAN
44 Showbiz
46 Danger Soon, Kdp.
47 Sinniriban
47 Sapukas
47 Sudoku
47 Agkatawa ti Mayat

DADDUMA PAY
 2 Ti Makunami
9 Punggos ti Buok
15 Tao, Lugar, Pasamak
28 Siled ti Kararag
29 Arsagid Kadi ti Anakmo?
31 Kasano a Tenglen Dagiti Manangriribuk nga Agad-adal?
33 Txtm8
35 Ti Gasatmo Ita a Lawas
36 Ammuem Pay Dagitoy
39 Nasayaat Koma No Agbasa Manen Da Manong ken Manang!

AGOSTO 12, 2013

SARITA
 6 Ni Bi-o-Bi-o, ni Cory, ni Erap ken ni Marcos
   Cles B. Rambaud

NOBELA
26 Kasera 101 (3)
N.M.E. Valdez
32 Galiera Queen (23)
   Dionisio S. Bulong

DANIW
4 Saan Met a Malmalday ti Rabii
    Vincent R. Raras
18 Agbalinak Koma a Pul-oy
   Elizabeth M. Raquel
28 Ditoy Igid ti Baybay
     Ronnie E. Aguinaldo
48 Dandaniw a Para Ubbing
    Leonora R. Melchor/ Eden Cachola Bulong

SALAYSAY
 8 Gapu Ta Daytoy ti Linteg (100)
     Hues Joven F. Costales (Ret.)
10 Apay nga Adda Agpakamatay a Nagpasngay?
     Virginia A. Duldulao, Ph.D.
12 Kasapulan Kadi Pay ti Pork Barrel?
     Neyo Mario E. Valdez
40 Naapgad ti Talonmo?
     Reynaldo E. Andres

KOMIKS
19 Tres Muchos (117)
22 Aritosan (41)
24 Miks & Tiks

KOLUM
14 Okeyka, Apong!
34 TIPS
37 Kastoy, Kapid, Ditoy Hawaii
38 Ading Kosinera
42 Padasem Daytoy, Kailian

PAGLINGLINGAYAN
44 Showbiz
46 All Others Will Be Toad, Kdp.
47 Sinniriban
47 Sapukas
47 Sudoku
47 Agkatawa ti Mayat

DADDUMA PAY
 2 Ti Makunami
15 Tao, Lugar, Pasamak
16 Siled ti Kararag
17 Kasano a Mapengdam ti Anakmo nga Aginum?
29 No Nailuod ni Balongmo iti “Games”
30 Maika-3 a Pasalip ti ALVIYA iti Sarita
31 Ammom ti “SPG”?
33 Txtm8
35 Ti Gasatmo Ita a Lawas
36 Ammuem Pay Dagitoy
39 Ilikliktayo Dagiti Ubbing iti Krimen

“Bulan ti Literatura Ilokana,” rambakan ti GUMIL Filipinas

Rambakan ti GUMIL Filipinas, ti gunglo dagiti mannurat nga Ilokano iti Filipinas, ti Abril a kas “Bulan ti Literatura Ilokana” babaen ti panangangayna iti Maika-45 a Kombension ken Literary Seminar ti gunglo iti Gonzaga, Cagayan iti daytoy nga Abril 19-21.

Manamnama nga atendaran ti ag-200 a mannurat nga Ilokano manipud iti Filipinas ken iti ballasiw-taaw ti nasao a pasken nga addaan iti tema, “Agkaykaysa, Pumigpigsa” ken iti panangidaulo ti agdama a presidente ti gunglo, ni retirado nga RTC Judge Vivencio S. Baclig.

Mairaman kadagiti maaramid iti agtallo-nga-aldaw ken agdua-a-rabii a pasken ti pannakaangay dagiti lektiur maipanggep iti panagsurat, pannakapadayaw dagiti nangabak a mannurat kadagiti nadumaduma a salip iti panagsurat, pannakapili ti Mutia ti GUMIL Filipinas 2013, eleksion ti baro a grupo dagiti opisial ti gunglo nga agtakem iti 2013-2015, kdp.

Dagiti mangsangaili iti pasken: GUMIL Cagayan nga idauluan ni Arthur P. Urata, GUMIL Gonzaga nga idauluan ni Herman Cardenas, ken ti gobierno lokal ti Gonzaga nga idauluan ni Mayor Carlito Pentecostes.
Naituding ti Abril a kas “Bulan ti Literatura Ilokana” babaen ti bileg ti Proclamation No. 26, s. 2001 nga impaulog ni Presidente Gloria Macapagal Arroyo.


(Naipablaak iti Bannawag, Abril 22, 2013 a bilang.)

Nangabak iti 11th RFAAFIL ken 15th AMMAFLA, naammuan

Adtoy dagiti nangabak iti 11th Reynald F. Antonio Awards for Iluko Literature ken iti 11th AMMA Foundation Literary Awards, kas panagsaganadda, ken kas impadamag ti Secretariat ti RFAAFIL ken AMMAFLA.

Iti 11th RFAAFIL, benneg ti Sarita a Para Ubbing:

Umuna a Gunggona, Leah D. Manzano ti Siudad ti Candon City babaen ti saritana a "Ti Sagutko ken ni Tatang." Mangisursuro iti English ken Filipino iti Nagtablaan National High School, Sta. Lucia, Ilocos Sur.

Maika-2, Noli S. Dumlao ti Paoay, Ilocos Norte babaen ti saritana a "Da Meow ken Grr." Scriptwriter iti drama iti MBC-Radio DZRH ken nagpaay iti babaen ni dati nga Executive Director Cecile Guidote Alvarez ti National Commission for Culture and the Arts (NCCA) a kas media coordinator para iti radio.

Maika-3, Cles B. Rambaud ti Pinili, Ilocos Norte babaen ti saritana a "Ni Bi-o-bi-o, ni Cory, ni Erap, ken ni Marcos." Nagun-odna ti 2009 Writer’s Prize iti Ilokano poetry manipud iti NCCA ken agdama a Managing Editor ti Bannawag.

Maika-4, Crisostomo M. Ilustre ti Bauang, La Union babaen ti saritana nga "Once a Funny Time." Agdama nga Operations Consultant ti Century Broadcasting Network ken adda dua nga imatmatonanna nga FM station.

Maika-5, Ronelyn B. Ramones ti Bacarra, Ilocos Norte babaen ti saritana nga "Amy." Nagadal iti Midwifery iti Northwestern University, Laoag City, ken addan maysa a sarita ken sumagmamano a daniwna a naipablaak iti Bannawag.

Iti 11th RFAAFIL, benneg ti Daniw a Para Ubbing:

Umuna a Gunggona, Agustin DC. Rubin ti San Ildefonso, Ilocos Sur ngem agnaeden iti Zambales, babaen ti daniwna nga “A Ba Ka Da.” Retirado a mannursuro, napadayawan nga RFAAFIL Writer of the Decade iti selebrasion ti Maika-10 a tawen ti RFAAFIL.

Maika-2, Johmar R. Alvarez ti Ballesteros, Cagayan babaen ti daniwna a "Pidut." Mangisursuro iti Aparri West National High School-Aparri, Cagayan ken adviser ti The Beachcomber, ti opisial a pagiwarnak ti nasao a pagadalan.

Maika-3, Ronnie Es. Aguinaldo ti Calayan, Cagayan babaen ti daniwna a “Bullalayaw." Addan sumagmamano a pammadayaw a naawatna kadagiti salip iti panagsuratan.

Maika-4, Jobert M. Pacnis ti Ballesteros, Cagayan babaen ti daniwna a "Ti Perperroka." Nalpasna ti BSECE iti Cagayan State University-Tuguegarao. Maysa a mannursuro. Sumagmamanon dagiti pammadayaw a nagun-odna iti panagsuratan a pakairamanan ti RFAAFIL.

Maika-5, Benjamin P. Pacris ti Laoag City babaen ti daniwna a "Burburtia Dagiti Animal." Agdama a Chief Information Officer ti Philippine Information Agency (PIA) iti Ilocos Sur a kas moderator ti “Kapihan iti Amianan” Media Forum iti Iluko Heritage Channel (IHC) ken TV host ti “Issue ken Komentaryo” (Impormasyon Publiko) iti IHC ken anchor iti “’Niat’ Makunam, Kailian?” program iti DWRS Commando Radio.

Dagiti naghurado: Lorenzo G. Tabin, Sr., pangulo; kameng da Heman G. Tabin ken Sinamar R. Tabin.

Maidasar dagiti nangabak a sarita ken daniw kadagiti agbasbasa nga ubbing tapno pilienda ti mapadayawan iti 11th  RFAAFIL Reader’s Choice Award.

* * *

Iti 15th AMMAFLA, Salip iti Sarita Para Kadagiti Agdadamo a Mannurat:

Umuna a Gunggona, Marichel E. Suguitan ti Aggub, Solano, Nueva Vizcaya babaen ti saritana a “Kulibangbang.” Inaunaan iti lima nga agkakabsat nga annak da Domingo ken Sionita Suguitan, maysa nga OFW iti Hong Kong ni Marichel. Nakaipablaaken iti sumagmamano a daniw iti Bannawag ken maysa kadagiti mannaniw a nairaman iti Alimpatok, antolohia ti erotiko a dandaniw nga Ilokano. Aktibo met kadagiti gunglo dagiti OFW, maysa kadagiti opisial ti Taga-Nueva Vizcaya Ako (TNVA), organisasion dagiti taga-Nueva Vizcaya iti Hong Kong.

Maika-2, Ronelyn B. Ramones ti Brgy. Buyon, Bacarra, Ilocos Norte babaen ti saritana nga “Ina.” Fellow iti 3rd Pasnaan, ti literary workshop nga iwaywayat ti GUMIL Filipinas para kadagiti napili nga agdadamo a mannurat, nakaipablaaken ni Ronelyn iti sarita iti Bannawag (“Sabali ni Benson, Sabali ni Miguel”) ken sumagmamano a daniw a pakaibilangan ti “Uliek ti Kampanario ti Bacarra” a nangyalat iti Umuna a Gunggona iti On-the-Spot Poetry Writing Contest iti Pasnaan 2012.

Maika-3, Avelino B. Felicitas, Jr. ti San Juan, Abra ngem agindegen iti Waipahu, Hawaii babaen ti saritana nga “Ti Para Isuno.” Nangisuro iti 16 a tawen iti ISPSC, Santa Maria, Ilocos Sur sa immakar iti UNP Vigan a nagturposanna iti Doctor of Education ken nagretiruanna idi 2007. Ni dati a Teresita A. Imperial ti Santa Maria, I.S. ti asawana. Addaanda iti uppat nga annak. Agdama a Substitute Teacher-3 iti Leeward School District, Oahu,Hawaii ken Security Officer iti UPS Facility, Honolulu, International Airport, iti babaen ti Ali’I Security System.

Dagiti naghurado: Aida S. Tiama ti Unibersidad ti Filipinas-Diliman, chair; kameng da Ariel S. Tabag ti Bannawag ken Linda T. Lingbaoan ti University of the Philippines Press.

Dagiti isponsor ti salip: Amado & Gloria Yoro, Francis ken Aurora Ponce, ken Fred ken Cherry Quibol, agpapada nga agindegen iti Hawaii.

Mapadayawan dagiti nangabak iti RFAAFIL ken AMMAFLA bayat ti Maika-45 a Kombension Nasional kenLiterary Seminar ti GUMIL Filipinas inton Abril 19-21, 2013 iti Gonzaga, Cagayan.


(Naipablaak iti Bannawag, Abril 15, 2013 a bilang.)