March 30, 2014

Iti Sungaban ti Umuna a Gukayab ti Aglipay



ITI SUNGABAN TI UMUNA A GUKAYAB TI AGLIPAY iti probinsia ti Quirino, dengdenggen dagiti turista manipud iti aCagayan ti instruksion ti tour guide sakbay a sumrekda iti gukayab. Maysa kadagiti kangrunaan a sitio ti turismo iti Quirino, masarakan ti Aglipay Caves iti kabambatayan a paset ti Brgy. Villa Ventura iti ili ti Aglipay, aganay a 10 kilometro manipud iti Cabarroguis, kapitolio ti probinsia. Addaan ti Aglipay Caves iti 37 a gukayab ket 8 kadagitoy ti naluktan a para kadagiti turista iti agduduma a tukad wenno karigat ti pananglasat ken panangusok. Mabalin pay dagiti turista ti agkampo wenno agpiknik iti campsite. Adda pay cottages a maabangan no iranta ti umian. (ROY V. ARAGON)


(Naipablaak iti Bannawag, Abril 7, 2014 a bilang.)

Abel Iloko



ABEL ILOKO. Adu ti ginatang ni Gobernador Imee Marcos ti Ilocos Norte nga Abel Iloko bayat ti MANILA FAME a naangay iti SMX Convention Center, Pasay City itay nabiit Naitampok iti MANILA FAME dagiti abel iti Ilocos Sur ken dadduma pay a paset ti Filipinas. Napartuat dagiti abel Iloko babaen ti pangablan nga us-usaren idi pay dagiti nagkauna nga Ilokano. Maysa kadagiti panggep ti MANILA FAME ti mangpadur-as iti tradisional a panagabel. (RICARDO RAGUINI)


(Naipablaak iti Bannawag, Abril 7, 2014 a bilang.)

Nasurok a kagudua ti milion ti agturpos ita a tawen –CHED

Nasurok a kagudua ti milion nga estudiante iti Filipinas ti manamnama nga agturpos iti Academic Year (AY) 2013-2014 manipud iti 21 a grupo dagiti kurso, kas impakaammo ti Commission on Higher Education (CHED).

Iti 553,706 nga estudiante a manamnama nga aggraduar, kuna ti CHED a kaaduan kadagitoy (142,061) ti agturpos iti Business Administration ken kapadana a kurso.

Sumaruno dagiti nangala iti Medicine ken kaaspingna a kurso, 110,280; a sinaruno dagiti kurso iti Information and Technology, 68,178.

Dadduma pay a kurso ken kaadu dagiti estudiante nga agturpos:
Education and Teacher Training, 65,092;
Engineering and Technology, 61,789;
Social and Behavioral Science, 13,144;
Agricultural,. Forestry, Fisheries, Vet Medicine, 9,101;
Maritime, 18,725;
Service Trades, 8,283;
Mass Communication and Documentation, 6,153;
Humanities, 5,362;
Natural Science, 4,171;
Fine and Applied Arts, 3,238;
Law and Jurisprudence, 2,871;
Architectural and Town Planning, 2,268;
Mathematics, 2,094;
General, 1,863;
Religion and Theology, 1,280;
Home Economics, 1,048;
Trade, Craft and Industrial, 403;
Dadduma pay a kurso, 26,298.


(Naipablaak iti Bannawag, Abril 7, 2014 a bilang.)

March 27, 2014

Dagiti nangabak a mannurat kadagiti salip iti panagsurat

Adtoy dagiti nangabak a mannurat kadagiti nadumaduma a salip iti panagsurat, kas impakaammo ti Secretariat dagitoy a salip. Mapadayawanto met dagiti dagitoy a mannurat iti Maika-46 a Nailian a Kombension ti GUMIL Filipinas iti Cabicungan Inn, Centro 05, Claveria, Cagayan inton Abril 18-20, 2014.

*     *     *

Salip iti Sarita Para Kadagiti Agdadamo a Mannurat ti 16th AMMA Foundation Literary Awards

Umuna, Ridel T. Cabulisan ti Sanchez Mira, Cagayan, “Ti Araraw ni Oliver”;

Maika-2, Ronnie E. Aguinaldo ti Calayan, Cagayan, “Ti Dangadang ni Lampi Tao; ken

Maika-3, Maribel Y. Idica ti Sinait, Ilocos Sur, “Panagsubli”.

Dagiti esponsor ti salip: Amado ken Glorio Yoro, Francisco ken Aurora Ponce; ken Fred ken Cherry Quibol (agpapadan nga agnaed iti Hawaii).

*     *     *

Maika-3 a Pasalip ALVIYA iti Sarita

Umuna a Gunggona, Mighty C. ti San Manuel, Isabela, “Panagturpos”;

Maika-2, Ariel S. Tabag ti Sta. Teresita, Cagayan, “TikboyTacuboy”;

Maika-3, Ferdinand N. Cortez ti Buguey, Cagayan, “Payak”;

Tallo a Consolation Prize: Efren A. Inocencio ti Batac, Ilocos Norte, “Panagpatubo”; Neyo Mario E. Valdez ti Narvacan, Ilocos Sur, “Cadena de Amor” ken Delfin Dumayas ti San Nicolas, Ilocos Norte),“Indio.”

Esponsor ti salip: Alex Vicente Yadao ti Abulug, Cagayan ngem agnaeden iti New York City. Imatonan met ni Freddie Pa. Masuli ti GUMIL Cagayan ti nasao a pasalip.

*     *     *

Salip iti Sarita a Para a Ubbing ti 12th RFAAFIL:

Umuna, Noli S. Dumlao ti Paoay, I.N., “Emmot: Ti Kuton a Diabetiko”;

Maika-2, Cles B. Rambaud ti Pinili, I.N., “Maya, Maya, Apay a Naladawka?”;

Maika-3, Roselyn C. Campano ti Gonzaga, Cagayan, “Ti Nasursuro ni Caleb”;

Maika-4, Dexter M. Fabito ti Pamplona, Cagayan, “Ekuals Tri Damilig, Ma’am”; ken

Maika-4, Ronnie E. Aguinaldo ti Sta. Teresita, Cagayan, “Ti Palali.”

Salip iti Daniw a Para Ubbing ti 12th RFAAFIL:

Umuna, Rolando S. Gamoso ti Candon City, “Ta Maysaak nga Ilokano”;

Maika-2, Johmar R. Alvarez ti Ballesteros, Cagayan, “Tanggaltaw”;

Maika-3, Benjamin P. Pacris ti Laoag City, “Ti Baboy ken ti Buaya”;

Maika-4 ken Maika-6, Roselyn C. Campano ti Gonzaga, Cagayan, “Dagiti Nakakaskasdaaw a Parsua ti Dios”;

Maika-5, Elmer L. Lopez ti San Nicolas, Ilocos Norte, “Dagitoy Librok”.

Esponsor ti salip: Reynald ken Tess Antonio ti Cagayan ken La Union ngem agnaeddan iti Alaska, USA.


(Naipablaak iti Bannawag, Abril 7, 2014 a bilang.)

Talastasan Lectures iti UP Baguio

Angayen ti Kolehio ti Arte ken Komunikasion ti Unibersidad ti Filipinas iti Baguio (UP Baguio) ti Talastasan Lectures itoy nga Abril 9, 2014, 9 AM-3 PM iti CSS-AVR iti UP Baguio campus.

Dagiti aglektiur nga agpapada a propesor iti UP ken fellow iti Likhaan UP Institute of Creative Writing: Prof. Heidi Emily Eusebio-Abad, literatura a para ubbing ken ti kurikulum iti unibersidad; Prof. Eugene Evasco, daniw a para ubbing iti Filipinas; ken Prof. Luna Sicat-Cleto, panagisuro ken panagbasa iti literatura.
Silulukat iti publiko ken libre dagiti lektiur, ken maipaayanto iti sertipiko dagiti agatendar.

Para iti surat ti imbitasion ken dadduma pay nga impormasion, umawag/ag-fax iti (074) 444-8393 wenno ag-e-mail iti junleylazaga@gmail.com. (JLL)


(Naipablaak iti Bannawag, Abril 7, 2014 a bilang.)

ABRIL 7, 2014



SARITA
6 Taramidong
   Pelagio A. Alcantara

NOBELA
26 Bantay a Bato (1)
     Virginia A. Duldulao
30 Mission: Black Ops (24)
     Norberto D. Bumanglag, Jr.

DANIW
4 Dandaniw a Para Ubbing
   Ludilyn Ely F. Bravo/ Maria Teresa B. Acar
9 Panagpatubo iti Payak
   Jake F. Ilac
28 Idiay Batangan
    Mario S. Ascueta

SALAYSAY
10 Ania, Aya, ti Organiko a Taraon?
     Virginia A. Duldulao, Ph.D.
12 Sin Tax Law: Ania ti Maitedna Kadagiti Agmulmula iti Tabako?
     Neyo Mario E. Valdez
40 Immadu ti Apitna iti Baro a Barayt ti Diket a Mais
    Reynaldo E. Andres

KOMIKS
17 Gayang ni Lam-ang (27)
20 Aritosan (77)
22 Miks & Tiks

KOLUM
14 Saludsodem ken ni Apo Hues
16 Dear Doc
32 Okeyka, Apong
34 TIPS
37 Kastoy, Kapid, Ditoy Hawaii
38 Kosina Ilokana
42 Padasem Daytoy, Kailian

PAGLINGLINGAYAN
44 Showbiz
46 No Smoking Aloud, Kdp.
47 Sinniriban
47 Sapukas
47 Sudoku
47 Agkatawa ti Mayat

DADDUMA PAY
 2 Ti Makunami
15 Komusta Dagiti Bantay iti Lugaryo, Apong?
24 2014 Taboan Satellite Project: 3rd Daniw Ilokandia FestivaL iti Currimao
27 Siled ti Kararag
29 Tulongan, Saan nga Ungtan
31 Txtm8
33 Ti Prinsipal ken ti Baro a Teknolohia
35 Ti Gasatmo Ita a Lawas
36 Ammuem Pay Dagitoy
39 Para Kada Sir ken Ma’am: Kasano a Tenglem ti Pungtotmo?
48 Tao, Lugar, Pasamak

March 23, 2014

Panangtatabako Manen



PANAGTATABAKO MANEN! Naisem ni Manong Alex Fontanilla ti Barangay Puritac, Pinili, Ilocos Norte a mangkarkarga kadagiti nagatudna a bulong ti tabako ta sigurado manen ti paglakuanna aglalo ket ngimmina ita iti P6 ti floor price ti kada kilo. Iti agdama, magatang iti P78 ti nangato a kalidad (AA) ti Virginia, P61 ti Burley ken P66 met ti netib. Tapno masalakniban met dagiti agmulmula iti tabako, masangsangal ita ti implementing rules ti RA 10351 wenno ti Sin Tax Reform Law a mangmandar kadagiti amin a 150 a gobierno lokal nga addaan kadagiti agmulmula iti tabako ti panangidatagda nga umuna kadagiti detaliado a programa ken proyektoda para iti pagsayaatan dagiti mannalon sakbay a maruk-atan ti pondo a para kadakuada. Panggep daytoy ti dagus a pannakaipatungpal dagitoy a proyekto a pakaparaburan dagiti mannalon, saan a kas iti dati a dagiti laeng agturay ti makakaammo iti pakaip-ipanan ti pondo manipud iti buis ti industria ti tabako. (LEILANIE G. ADRIANO)


(Naipablaak iti Bannawag, Marso 31, 2014 a bilang.)