March 13, 2016

21 a sarita, naisalip iti 18th AMMA Foundation Literary Awards

Duapulo ket maysa a sarita ti naawat ti Secretariat ti AMMA Foundation Literary Awards a para iti maika-18 nga edision ti salip iti panagsurat iti sarita a para kadagiti agdadamo a mannurat iti Ilokano.

Naggibus ti salip idi Enero 31, 2016.

Dagiti sarita ken parbo a nagan dagiti autor:

“Ti Ambision ni Mary Ann” ni Maria Tereza, “Ni Laeng Ragsak ti Inay-ayatko” ni Joey B. Cornel, “Addanto Aldaw” ni Rosal A. Nabanglo, “Ranggas” ni Leonemil Tobias Lanipa, “Ni Alilem ken ti Susay” ni Juan A. Marasiksik, “Rimat Kadagiti Dakulap” ni Whisper Angel;

“Impierno!” ni Baldo Vino Kulafu, “Bigat Manen” ni CL Sabado, “Salamagi” ni Kaks, “Sangagasot” ni Augustus Gabriella, “Pammadayaw” ni Pam A. Dayao;

“Balud” ni Bugsao Cayto, “Lua ti Maysa nga Anak” ni Maria Mercedes, “Ti Dung-aw iti Maysa a Periodista” ni Mara Jane T. Sta. Ana;

“Wayawaya” ni Perdonan, “Lagip ken ni Dulag” ni Macliing, “An-annong ken Baribari” ni Lucas Cumot, “Adda Langit, Anita” ni Harper Lee, “Idiay Bantay” ni Miss Turod, “Manang Biday” ni Pamulinawen ken “Anak ni Urduja” ni Lingayen.

Kinuna dagiti esponsor (Amado ken Gloria Yoro, Francisco ken Aurora Ponce, ken Alfredo ken Cherry Quibol, agpapada nga agindegen iti Hawaii) a mapadayawan dagiti mangabak bayat ti Maika-48 a Nailian a Kombension ti GF nga idauluan ni Arthur P. Urata.

Maangay ti kombension inton Abril 22-24, 2016 iti Apayao Agri-Tourism & Sports Complex, San Gregorio, Luna, Apayao iti panangsangaili ti GUMIL Apayao nga idauluan ni BM Remy Albano, presidente ti nasao a chapter ti GUMIL.

Dagiti gunggona: Umuna a Gunggona, P10,000.00; Maikadua, P8,500.00; ken Maikatlo, P7,000.00. Maipaayan pay dagiti mangabak iti sertipiko ti pammadayaw.


(Naipablaak iti Bannawag, Marso 21, 2016 a bilang.)

March 10, 2016

MARSO 21, 2016



SARITA
4 Agsapa
   Roselyn C. Campano
14 Boligen
    Guillermo B. Bandonill

NOBELA
8 Idi Agawid ni Uppong Idiay Rosales (5)
   Juan S.P. Hidalgo, Jr.
12 Siak ni Precious (54)
  Juan Al. Asuncion

DANIW
 6 Kangina ti Aldaw
    Ronnie E. Aguinaldo
47 Daniw a Para Ubbing
     Jimmy R. Agustin

SALAYSAY
16 Linnaingan Laeng iti Estratehia
Neyo Mario E. Valdez
24 Intayon Agdidigos Idiay Madongan!
     Leilanie G. Adriano
28 Ti Pudno Maipanggep iti Organiko a Ganagan
     Reynaldo E. Andres

KOMIKS
35 Kimar (17)
38 Gayang ni Lam-ang (127)
41 Miks & Tiks

KOLUM
10 Apo Hues
20 Okeyka, Apong
23 Haytek!
26 Padasem Daytoy, Kailian
30 Tips
31 Ading Kosinera
33 Hawaii

PAGLINGLINGAYAN
44 Showbiz
47 Agkatawa ti Mayat
48 Sinniriban
48 Sapukas
48 Sudoku

DADDUMA PAY
 2 Ti Makunami
4 Tao, Lugar, Pasamak
9 Netizone
18 Biag ni Ilokano
19 Idi Un-unana a Panawen
21 Siled ti Kararag
22 Ania ti Ipakanmo iti Tarakenmo nga Aso?
32 Ammuem Pay Dagitoy
34 Panaginut iti Danum
43 Ti Gasatmo Ita a Lawas
46 Dagiti Pabula ni Aesop

March 7, 2016

Koleksion Dagiti Bato Manipud iti Ilocos Norte



KOLEKSION DAGITI BATO MANIPUD ITI ILOCOS NORTE. Pagliwliwaan ni Julius Pasion Domingsil ti Samtoy Bookstore and Archives, Ilocos Norte ti panagukkon kadagiti bato manipud kadagiti karayan, waig, dissuor ken bambantay iti entero nga Ilocos Norte, kas paset ti panangipakitana iti kinabaknang ti nakaparsuaan ti probinsia. Ita, nakadispleyn dagitoy nagduduma ti kortena a bato iti maysa a paset ti Tabacalera Building, Laoag City nga abay met laeng ti nasao a bookstore babaen ti suporta ni Gov. Imee R. Marcos. (Aileen R. Rambaud)

(Naipablaak iti Bannawag, Marso 14, 2016 a bilang.)

1.5-M a Filipino, nakabirok iti trabaho iti online

Agarup 1.5-milion a Filipino iti panaggibus ti 2015 ti nakabirok iti trabaho iti online, kas kuna ti Department of Science and Technology (DoST).

Iti panagraira ti trabaho iti online ken iti talento dagiti Filipino, mainayon pay ti libre a Wi-Fi Internet ti DoST iti sibubukel a pagilian, natalek ti Information and Communications Technology (ICT) office ti nasao a departamento nga agkuna nga ad-adu pay a Filipino ti makabirok iti trabaho iti online.

Dinakamat ti ICT office ti laing dagiti Filipino iti panagsurat, graphic ken web design, desktop publishing, audio ken video editing, software development, ken virtual office assistance.

Ti laeng kasapulan nga aramiden ti maysa nga online worker nga addaan kadagiti nadakamat a paglaingan ket kompiuter a nakakonektar iti Internet, segun iti departamento.

Dinakamat pay daytoy ti sumagmamano kadagiti job website wenno portal a pakasapulan kadagiti online job, kas iti UpWork.com, Freelancer.ph, ken OnlineJobs.ph. Innayonna a dagiti employer ket masansan nga small agingga iti medium-sized a kompania wenno dagiti indibidual iti sabali a pagilian nga ad-adda a kayatda ti makainut ken epektibo a maalada ti kayatda a resulta ti trabaho.

Dinakamat ni DoST Secretary Mario Go Montejo a “world class” ti kabaelan dagiti Filipino.

Segun ken ni Montejo, ti pannakaikonektar iti Internet ti tulbek iti trabaho iti online, nupay parikut kadagiti adda iti away. Adda ketdi sungbat ti DoST iti daytoy, ti “Juan Konek Free Wi-Fi Internet access in public places project.”

Dinakamat ti ICT office a maysa ket kagudua a milion a Filipino ti gumangganar iti mapan a 3 agingga iti 250 a doliar iti tunggal proyekto.


(Naipablaak iti Bannawag, Marso 14, 2016 a bilang.)

March 6, 2016

Lumagtokan!



LUMAGTOKAN! Naragsak nga aglilinnagtuan dagitoy nga ubbing iti igid ti baybay ti Centro 6 Minanga, Claveria, Cagayan. Iti laksid dagiti adu nga ay-ayam iti Internet ken impluensia ti baro a teknolohia, sibibiag pay laeng dagiti kakastoy nga ay-ayam iti nasao a lugar. (Raquelito B. Cenal)

(Naipablaak iti Bannawag, Marso 14, 2016 a bilang.)

Pannakarambak ti Bulan ti Literatura, mapagsasaritaan

Ti pannakarambak ti Nailian a Bulan ti Literatura ken Bulan ti Literatura Ilokana ti kangrunaan a mapagsasaritaan iti maikapat a board meeting ti GUMIL Filipinas, ti gunglo dagiti mannurat nga Ilokano, segun ken ni Arthur P. Urata, Sr., presidente ti gunglo. Sangailien daytoy da sigud nga Editor ti Bannawag Dionisio S. Bulong ken GF Treasurer Eden Cachola-Bulong iti pagtaenganda iti Ayungin Street, Talipapa, Novaliches, Quezon City inton Marso 13, 2016, 9AM

Kas pangrambak dagiti mannurat nga Ilokano iti Abril a kas Bulan ti Literatura Dagiti Ilokano ken Nailian a Bulan ti Literatura, angayen ti GUMIL Filipinas, iti pannakitinnulong ti National Commission for Culture and the Arts, ti “Dap-yan 2016: Ti Maika-48 a Nailian a Kombension” inton Abril 22-24, 2016 iti Apayao Agri-Tourism & Sports Complex, San Gregorio, Luna, Apayao iti panangsangaili ti GUMIL Apayao nga idauluan ni BM Remy Albano, presidente ti nasao a chapter ti GUMIL.

(Naipablaak iti Bannawag, Marso 14, 2016 a bilang.)

March 2, 2016

MARSO 14, 2016



SARITA
4 Ket Nagkandidato ni Uliteg Idding
    Rolando A. Seguro, Jr.
14 Tubeng
    Guillermo R. Andaya

NOBELA
8 Idi Agawid ni Uppong Idiay Rosales (4)
   Juan S.P. Hidalgo, Jr.
12 Siak ni Precious (53)
  Juan Al. Asuncion

DANIW
28 Amarilio
     Domay Solinggay
47 Daniw a Para Ubbing
     Roselyn C. Campano

SALAYSAY
16 Agannad iti Zika Virus
     Virginia A. Duldulao, Ph.D.
26 Bilunak: Ti Mula a Di Unay Ikankano Dagiti Ilokano
     Reynaldo E. Andres

KOMIKS
35 Kimar (16)
38 Gayang ni Lam-ang (126)
41 Miks & Tiks

KOLUM
10 Apo Hues
19 Dear Doc
20 Okeyka, Apong
23 Haytek!
24 Padasem Daytoy, Kailian
30 Tips
31 Ading Kosinera

PAGLINGLINGAYAN
44 Showbiz
47 Agkatawa ti Mayat
48 Sinniriban
48 Sapukas
48 Sudoku

DADDUMA PAY
 2 Ti Makunami
4 Tao, Lugar, Pasamak
9 Netizone
18 Biag ni Ilokano
21 Siled ti Kararag
22 Aglibas a Taraken a Kalapati?
29 Idi Un-unana a Panawen
32 Ammuem Pay Dagitoy
33 Kampeon Manen ti Pamuliwen Dancers
34 No Awanka, Kasanon Dagiti Mulam?
43 Ti Gasatmo Ita a Lawas
46 Dagiti Pabula ni Aesop