July 14, 2013

Miting ti GUMIL Cagayan, Hulio 28

Maangay ti miting ti GUMIL Cagayan, ti gunglo dagiti mannurat iti Cagayan, inton inton Hulio 28 iti alas-9:30 A.M. iti “Pakarso ti GUMIL” iti Brgy. Leonarda, Tuguegarao City, kas impakaammo ni GUMIL Filipinas President Arthur P. Urata, agpapaay pay a  presidente ti GUMIL Cagayan.

Maigunamgunam ti yaatendar dagiti amin a kameng, aktibo man ken saan, ken dagiti agtarigagay nga agbalin a miembro.

Mapagsasaritaanto pay iti miting ti panangangay ti GC kadagiti literary seminar, panagilibro ken dadduma pay a pakaseknan ti gunglo.

Kadagiti agtarigagay nga agkameng, mabalin a kaumanda ti asino man kadagiti sumaganad: Arthur P. Urata (09277927913), Vilmer V. Viloria (09159842149), Freddie P. Masuli (09489864481), Johmar R. Alvarez (09199358934), Roy V. Aragon (09217450499) ken Jobert M. Pacnis (09269486909).


(Naipablaak iti Bannawag, Hulio 22, 2013 a bilang.)

July 12, 2013

HULIO 22, 2013



SARITA
 6 Maysa nga Oras nga Ipupusay iti Gloria iti EspaƱa
   Juan Al. Asuncion

NOBELA
28 Ay, ni Reberen! (9)
Ariel S. Tabag
32 Galiera Queen (20)
  Dionisio S. Bulong

DANIW
4 Ita a Malem ti Maudi a Malem Dagiti Malemko
   Arnold C. Baxa
30 Data ti Pakasaritaan
    Jake F. Ilac
48 Dandaniw a Para Ubbing
   Glayds Reyes/ Jobert M. Pacnis

SALAYSAY
 8 Gapu Ta Daytoy ti Linteg (98)
    Hues Joven F. Costales (Ret.)
12 Mayatka? Filipinas, Saan a Pilipinas
     Neyo Mario E. Valdez
40 Annadan ti Agkittib nga Igges ti Pagay
     Reynaldo E. Andres

KOMIKS
17 Tres Muchos (114)
20 Aritosan (38)
22 Miks & Tiks

KOLUM
14 Okeyka, Apong!
16 Dear Doc
34 TIPS
37 Kastoy, Kapid, Ditoy Hawaii
38 Ading Kosinera
42 Padasem Daytoy, Kailian

PAGLINGLINGAYAN
44 Showbiz
46 Photolaffs
47 Sinniriban
47 Social Welware, Kdp.
47 Sudoku
47 Agkatawa ti Mayat

DADDUMA PAY
 2 Ti Makunami
10 Adda, Aya, Agsakit a Maestra, Kunam?
15 Tao, Lugar, Pasamak
24 Ti Mammangi Festival iti Ilagan
26 Siled ti Kararag
27 Da Ma’am ken Sir ti Agbalin a Nanang ken Tatang ti Ubing
31 Diak Pay Babauten ‘Diay Anakko, ‘Diayto La Ketdin a Mistro, Kunam?
33 Txtm8
35 Ti Gasatmo Ita a Lawas
36 Ammuem Pay Dagitoy
39 Saanmo a Kaap-apa ti Maestram

July 7, 2013

"Thousand Fish"



"THOUSAND FISH." Naanus daytoy nga ina iti pagtaengan a mangbambantay iti tagilakona a babassit ngem nananam a lames a maawagan iti "thousand fish" (gapu iti kaadu dagitoy a lames a grupo nga aglalangoy) iti merkado publiko ti Bambang, Nueva Vizcaya. Karaman a lakona ti native a paltat, buntiek (attasi), ken bunog (birut). Naimas a malingta iti suka (matamales) ti "thousand fish" wenno mapaksiw iti kamatis wenno pias ken laya. (ROY V. ARAGON)


(Naipablaak iti Bannawag, Hulio 15, 2013 a bilang.)

Kapurpurawan, Pagudpud Beach, karaman kadagiti 25 a pakapilian ti “10 Philippine Gems"

Karaman ti Kapurpurawan Rock Formation iti Burgos, Ilocos Norte ken ti Pagudpud Beach iti Pagudpud iti Ilocos Norte met laeng kadagiti 25 a disso a daydaywen dagiti turista a pakapilian ti 10 a kabarbaro a Gameng ti Filipinas (Philippine Gems).

Inyusuat daytoy ti Isla Lipana & Co. iti pannakitinnulong ti Tourism Promotions Board ti Department of Tourism (DOT). Panggep daytoy a panagpili ti mangitandudo iti napintas a rupa ti pagilian iti sangalubongan.
Iti pannakapili dagitoy a “10 a gameng,” masapul nga addaan ti lugar iti naisangsangayan a kinapintas wenno iti kunada a “wow factor.”

Maikadua ti kasasaad daytoy iti tay-ak ti kappia ken talinaay.

Karaman kadagiti 25 a shortlisted wenno mapagpilpilian a “10 a Gameng ti Filipinas” ti Apo Island, Apo Reef Natural Park, Batanes, Biri Island Rock Formation, Bucas Grande Island, Busuanga and Coron, Cagayan de Oro, Calaguas Island, Camiguin, Camotes Islands, Caramoan Islands, Danjugan Island, Donsol, Lake Sebu, Mount Pulag, Mount Kanlaon, Mount Pinatubo, Panglao Island, Sagada (Sumaguing Caves), Siargao Island, Siquijor Island, Taytay iti Palawan ken Tubbataha Reefs Natural Park.


(Naipablaak iti Bannawag, Hulio 15, 2013 a bilang. Nabulod ti ladawan ti Kapurpurawan iti www.tripsiders.com)

“Balay ti GUMIL” iti Suso Beach, maituloy

Ituloy ti GUMIL Filipinas, ti gunglo dagiti mannurat nga Ilokano iti Filipinas ti pannakabangon ti “Balay ti GUMIL” iti Suso Beach, Sta. Maria, Ilocos Sur.

Daytoy ti napagnunumuan dagiti kameng ti GF Board nga idauluan ni GF President Arthur P. Urata, Sr. iti naangay nga special meeting ti gunglo idi Hunio 23 sadiay Narvacan, Ilocos Sur.

Maibatay iti napagnunumuan, agpaay a library ken agamang kadagiti gapuanan dagiti kameng ti gunglo. Maawaganto daytoy iti “Dr. Godofredo S. Reyes Memorial Hall” babaen ti pammalubos ni Dr. Dedicacion A. Reyes a kaingungot daydi Dr. Reyes.

Narugian a nabangon ti pasdek iti sakup ti 162 a metro kuadrado a lote nga indonar dagiti agassawa a Reyes.

Iti sabali a bangir, angayen ti gunglo ti maikadua a regular board meeting-na ita a tawen inton Agosto 24 babaen ti panangsangaili ni Estela Bisquera Guerrero iti pagtaenganda iti Tuding, Itogon, Benguet.
Iti daytoy a miting a maidatag iti GF ti tarigagay ti ania man a provincial chapter a mang-host iti sumaruno a kombension. (Rey Andres)


(Naipablaak iti Bannawag, Hulio 15, 2013 a bilang.)

July 4, 2013

HULIO 15, 2013



SARITA
 6 Ti Agsiuman
   Manuel S. Diaz

NOBELA
28 Ay, ni Reberen! (8)
Ariel S. Tabag
32 Galiera Queen (19)
  Dionisio S. Bulong

DANIW
4 Bukel ti Ling-et
   Mighty C. Rasing
30 Uray Marneb ti Lampitaw
   Angeluz Graciano Biz
48 Dandaniw a Para Ubbing
   Rosario A. Bingayen/ Rolando A. Seguro, Jr.

SALAYSAY
 8 Gapu Ta Daytoy ti Linteg (97)
    Hues Joven F. Costales (Ret.)
12 Iti Filipinas: No Apay a Saan a Mabalin nga Agkasa da Leo ken Nardo
     Neyo Mario E. Valdez
24 Kastoy Gayam ti Netherlands
     Francisco T. Ponce
40 Addan Baro a Wagas ti Dapog
     Reynaldo E. Andres

KOMIKS
17 Tres Muchos (113)
20 Aritosan (37)
22 Miks & Tiks

KOLUM
14 Okeyka, Apong!
16 Dear Doc
34 TIPS
37 Kastoy, Kapid, Ditoy Hawaii
38 Ading Kosinera
42 Padasem Daytoy, Kailian

PAGLINGLINGAYAN
44 Showbiz
46 We Proud of You, Kdp.
47 Sinniriban
47 Sapukas
47 Sudoku
47 Agkatawa ti Mayat

DADDUMA PAY
 2 Ti Makunami
15 Tao, Lugar, Pasamak
26 Siled ti Kararag
27 Di Baybay-an ti Ubing nga Awan Disiplinana
31 Ania ti Epektibo a Siled-Pagadalan Agraman Wagas ti Panagisuro?
33 Txtm8
35 Ti Gasatmo Ita a Lawas
36 Ammuem Pay Dagitoy
39 ‘Tay Ubing a Namigat, Utekna ti Narimat

Pasnaan 5, silulukaten para kadagiti maki-workshop

Ipakaammo ti Seminar-Workshop Committee ti GUMIL Filipinas (Gunglo Dagiti Mannurat nga Ilokano iti Filipinas ken iti Ballasiw-Taaw) nga agawaten iti aplikasion para iti 10 a mapili a fellow para iti Pasnaan 5.

Ti Pasnaan ti bersion ti GUMIL Filipinas iti dua a nalatak a literary workshop iti pagilian— ti U.P. National Writers Worshop ken ti Silliman Writers Workshop.

Kas iti Pasnaan 4, uppat a benneg ti literatura ti mapagiinnadalan iti Pasnaan 5: ti sarita (para nataengan ken para ubbing) ken daniw (para nataengan ken para ubbing).

Makiddaw a tunggal aplikante a fellow, pumili iti kayatna a benneg a pakiinnadalan. No sarita, mangidatag iti dua a sarita; no daniw, mangidatag met iti uppat a daniw.

Dua a fellow ti mapili a para iti benneg ti daniw a para ubbing, dua met iti sarita a para ubbing; tallo iti sarita ken tallo met iti daniw.

Idatag dagiti sinurat babaen ti e-mail iti: pasnaan.secretariat@gmail.com, cc: asseng.tabag@gmail.com. Iraman iti sinurat ti ababa a pakasaritaan ti biag ken kaudian a retrato. Maipaayan ti tunggal fellow iti libre a transportasion agraman board ken lodging.

Kinuna ni Arthur P. Urata, Sr., presidente ti GUMIL Filipinas, a mabalin nga iti Cagayan ti pakaangayan ti Pasnaan 5 ken sangailiento daytoy ti GUMIL Cagayan. Masirsirpat ti umuna a lawas ti Pebrero 2014 a pannakaiwayatna, kas panangrambak metten ti GUMIL Filipinas iti Nailian a Bulan ti Arte.

Para iti nayon nga impormasion, ag-e-mail kadagiti e-mail iti ngato.


(Naipablaak iti Bannawag, Hulio 8, 2013 a bilang.)